Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fad slí idir stáisiúin
da
stationsafstand
de
Haltestellenabstand
el
απόσταση στάσεων
en
station spacing
es
interestación
fi
asemaväli
fr
interstation
it
distanza tra le stazioni
nl
tationsafstand
pt
espaçamento entre estações
sv
stationsavstånd
fad slí mar bhonn táillí
TRANSPORT
da
tarifafstand
de
Tarifentfernung
el
ταρίφα ανάλογη των αποστάσεων
en
fare base-distance
es
distancia tarifaria base
fi
hinnoittelussa käytetty perusmatka
fr
distance de tarification
it
distanza tariffaria
nl
tariefkilometerafstand
pt
base tarifária
sv
taxeavstånd
fad stop éigeandála
Communications
Building and public works
da
sikkerhedsbremselængde
de
Durchrutschweg
el
ελάχιστη απόσταση φρεναρίσματος
en
overrun section
,
signal overlap
es
cantón
,
cantón de seguridad
,
tampón
fi
turvaetäisyys
fr
distance minimale de freinage
,
section d'arrêt de sécurité
,
section de protection
it
tratta di blocco di sicurezza
nl
oploopsectie
pt
zona de escorregamento
sv
minsta säkerhetsbromssträcka
fad stoptha tuirlingte
cs
dojezd při přistání
da
landingsafløb
de
Auslaufstrecke
,
Landelaufstrecke
en
landing ground run
,
landing roll
,
landing run
es
recorrido de aterrizaje
et
maandumisjärgne läbijooks
fi
laskukiito
fr
course à l'atterrisage
,
roulement à l'atterrisage
it
corsa di atterraggio
mt
tidwir għal-landjar
nl
uitloop
pl
dobieg
pt
corrida de aterragem
ro
distanța de rulare la aterizare
sl
vožnja po tleh pri pristanku
sv
landningsrullsträcka
,
landningssträcka
,
rullsträcka
fad tréimhse
FINANCE
bg
дюрация
cs
durace
da
varighed
de
Duration
el
µέση σταθµική διάρκεια
,
σταθμισμένη χρονική διάρκεια
en
duration
es
duración
et
kestus
fi
duraatio
fr
duration
hr
trajanje
hu
átlagidő
it
durata finanziaria
,
duration
lt
trukmė
lv
ilgums
mt
durata
nl
duration
,
gemiddelde duur
pl
duracja
pt
duração
ro
durată
sk
durácia
sl
trajanje
sv
duration
fad turais
TRANSPORT
da
rejseafstand
de
Reiseweite
el
απόσταση ταξιδίου
,
διαδρομή ταξιδίου
en
journey distance
es
longitud del viaje
fi
matkan pituus
fr
longueur d'un parcours
it
lunghezza del viaggio
nl
reisafstand
pt
percurso total
sv
resavstånd
,
reslängd
fylde på fad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
füllen
el
τοποθέτηση σε βαρέλια
en
to fill
es
embarrilar
fi
täyttää
fr
mettre en tonneau
,
mettre en tonneaux
it
riempire le botti
pt
envasilhar
sv
tappa på fat
fyldning på fad
da
fadning
,
de
Fassfüllung
el
γέμισμα ξύλινων δοχείων
,
πλήρωση ξύλινων δοχείων
en
barrelling
,
filling into casks
es
encubado
,
envasado
fi
tynnyriin täyttö
,
tynnyrintäyttö
fr
enfûtage
,
entonnage
ga
líonadh bairillí
it
imbottamento
nl
inkuiping
pt
encascar
,
encubar
,
envasilhar
sv
fatning
gæring på fad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fadgæring
,
de
Fassgärung
en
fermentation in barrels
,
fermentation in cask
,
fermentation in casks
es
fermentación en barril
fi
astiakäyminen
fr
fermentation en tonneau
it
fermentazione in tino
nl
gisting op fust
pt
fermentação em barril
sv
fatjäsning