glas i fast tilstand

de Glas in festem Zustand
el γυαλί σκληρής σύστασης
en glass with the consistency of a hard material
es vidrio de superficie dura
fr verre à consistance dure
it vetro allo stato duro
nl gestolde glasspecie
pt vidro de consistência dura

gliderens sætten sig fast

TRANSPORT Mechanical engineering
de Anfressen des Schiebers , Festfressen des Schiebers
el σφήνωμα ατμονομέα , σφήνωμα ατμοσύρτη , σφήνωμα βαλβίδας ωθήσεως
en seizing of the slide valve
es agarrotamiento de la corredera
fr grippage du tiroir
it grippatura del cassetto
nl vreten van de stoomschuif

go-fast

gulds löslighet i fast fas i kisel

Electronics and electrical engineering
da gulds faststofopløselighed i silicium
de Festlöslichkeit von Gold in Silizium
el στερεό διάλυμα χρυσού σε πυρίτιο
en gold solid-solubility in silicon
es solubilidad sólida del oro en el silicio
fi kullan liukoisuus kiinteään piihin
fr solubilité solide de l'or dans le silicium
it solubilità solida dell'oro nel silicio
nl vaste-stofoplosbaarheid van goud in silicium
pt solubilidade sólida do ouro no silício

hænge fast

TRANSPORT
de Hacht bekommen , hachten , haengenbleiben , steckenbleiben
el είμαι μπλεγμένος , είμαι πιασμένος
en get caught , get fouled , get stuck
fr s'accrocher
nl blijven hangen , blijven steken , vastraken

hænge fast

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el παγιδεύω
en to hang-up , to lodge
es atascar
fr embûcher
it incepparsi
pt bloquear , prender
sv fastfälla

haka fast

Mechanical engineering
da at hugge an
de einhaken
el αγκιστρώνω
en to hook on
es colgar , enganchar
fi tarttua kiinni
fr accrocher
it agganciare , attaccare
nl aanslaan

handduksautomater, fast monterade, ej av metall

da fastsiddende håndklædeudleveringsapparater, ikke af metal , håndklædeautomater [fastsiddende], ikke af metal
de Handtuchspender [ortsfest], nicht aus Metall , ortsfeste Handtuchspender, nicht aus Metall
en towel dispensers, fixed, not of metal , towel dispensers, not of metal, fixed
es distribuidores fijos de servilletas [no metálicos] , distribuidores fijos de servilletas no metálicos
fr distributeurs fixes de serviettes [non métalliques] , distributeurs fixes de serviettes non métalliques
it distributori fissi di tovaglioli [non metallici] , distributori fissi di tovaglioli non metallici
nl vaste apparaten, niet van metaal, voor de afgifte van handdoeken
pt distribuidores fixos de guardanapos ou toalhas [não metálicos] , distribuidores fixos de guardanapos ou toalhas não metálicos

handel med fast ejendom

LAW Demography and population
de Bodenverkehr , Grundstücksverkehr
el μεταβίβαση κυριότητας
en land transaction , transfer of property
es transferencia de propiedad , transmisión inmobiliaria
fi kiinteistökauppa
fr mutation immobilière
it trasferimento immobiliare
nl grondtransactie
pt transmissão imobiliária
sv marköverlåtelse

handel med fast ejendom

Demography and population
de Bodenverkehr , Grunderwerb , Grundstücksverkehr , Immobilienhandel
en land transactions , property dealing , real estate dealing , transfer of property
fr mutations immobilières
it trasferimenti immobiliari
nl grondoverdracht , onroerend goed transacties
pt imobiliária