Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beregning af indeks ud fra et fast grundlag
Accounting
en
common base indexation
es
indización de base común
fi
indeksointi, jossa on yhteinen perusta
fr
indexation sur une base commune
it
indicizzazione su base comune
nl
indexering op gemeenschappelijke basis
pt
indexação de uma base comum
beskatta fast egendom
LAW
de
einen Grundbesitz besteuern
en
to assess a real estate
,
to levy a rate on a building
fi
kantaa veroa kiinteistöstä
fr
imposer un immeuble
it
tassare un immobile
nl
een onroerend goed belasten
,
een onroerende zaak belasten
pt
tributar um imóvel
beskrivelse af fast ejendom i matrikel
LAW
Building and public works
de
Grundbuchangaben zu einem Gebäude
,
Grundbuchangaben zu einem Grundstück
en
cadastral description of the building
fr
désignation cadastrale de l'immeuble
it
descrizione catastale dell'immobile
nl
kadastrale gegevens van het onroerend goed
beskyttet fast satellit-frekvens
Electronics and electrical engineering
de
geschützte Frequenz des Festsatelliten
el
προστατευμένη συχνότητα μόνιμης υπηρεσίας δορυφόρου
en
fixed-satellite protected frequency
es
frecuencia protegida del servicio fijo por satélite
fr
fréquence protégée du service fixe par satellite
it
frequenza protetta del servizio fisso via satellite
nl
beschermde vaste satellietfrequentie
pt
frequência protegida do serviço fixo por satélite
sv
skyddad frekvens för geostationär satellit
bestemmelser vedrørende fast ejendom
Demography and population
Building and public works
de
Bodenordnung
en
real estate regulations
fr
réglementation du sol
it
disciplina dei suoli
,
disciplina delle aree
nl
regeling betreffende het grondgebruik
betalare av fast ränta
FINANCE
da
betaler af fast sats
de
Festzinszahler
el
αγοραστής της ανταλλαγής με σταθερό επιτόκιο
en
fixed-rate payer
es
pagador de tipo fijo
fi
kiinteän koron maksaja
it
pagatore del tasso fisso
nl
vast-percentage-betaler
pt
pagador do fluxo fixo
,
responsável pelo pagamento do fluxo fixo
betjening med fast togvej og bestilt kørsel
TRANSPORT
de
Bedarfslinienbetrieb
el
λειτουργία δρομολογίου ανάλογα με τις ανάγκες
en
fixed route demand service
es
transporte guiado a la demanda
fi
kutsulinjaliikenne
fr
service à itinéraire fixe et départ commandé
ga
seirbhís ar éileamh ar bhealaí seasta
it
servizio di linea a domanda
nl
lijndienst vervoer
pt
serviço de itinerário fixo por chamada
sv
efterfrågestyrd linjetrafik
blive fast indeklemt
TRANSPORT
de
mauerfest eingeklemmt werden
el
παγιδεύομαι ασφυκτικά
en
to get tightly jammed
,
to get tightly wedged
fr
se coincer inébranlablement
nl
muurvast bekneld raken
,
muurvast klemraken
börda på fast egendom
FINANCE
Demography and population
da
behæftelse af jord
de
Verschuldung des Bodens
en
encumbrance
es
endeudamiento de la tierra
fi
maaomaisuuden kiinnitys
fr
endettement foncier
it
carico dei fondi
,
indebitamento dei fondi
mt
gravami
nl
op grond rustende schuldenlast
pt
hipoteca
sv
gravation
Dostopnost