Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geostationær fast satellit
Electronics and electrical engineering
de
geostationärer Satellit
el
γεωστατικός δορυφόρος σταθερής υπηρεσίας
en
geostationary fixed satellite
es
satélite geoestacionario del servicio
fi
geostationaarinen satelliitti
fr
satellite géostationnaire du service
it
satellite geostazionario
nl
geostationaire vaste satelliet
pt
satélite geostacionário de serviço
sv
geostationär satellit
get fast
Fisheries
da
få hold
,
gå i et hold
de
einen Haker haben
el
μπλέκω
,
σκαλώνω
es
embarrar
fi
jäädä kiinni
,
tarttua
fr
crocher
it
afferrare
,
fare presura
nl
vastlopen
pt
pegar
,
prender
sv
få håll
give franchise-system fast form
de
Gestaltung des Franchisesystems
el
τυποποίηση του συστήματος λειτουργίας της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise system formalisation
,
franchise system formalisation of structure and procedures
es
formalización del sistema franquiciado
fi
franchise-systeemin rakenteen ja menettelymuotojen luominen
fr
formalisation du système franchisé
ga
córas saincheadúnas a chur ar bhonn foirmiúil
it
formalizzazione del sistema di franchising
nl
praktische uitwerking van de formule van de franchisegever
pt
formalização do sistema franquiado
sv
manualisering av franchisesystem
give skattefritagelse for overskud fra et fast driftssted i udlandet
LAW
FINANCE
de
die Gewinne der Betriebsstätte im Ausland steuerfrei stellen
el
απαλλάσσω από τη φορολογία το κέρδος της μόνιμης εγκατάστασης στο εξωτερικό
en
to exempt the profit of the foreign permanent establishment
es
exonerar el beneficio del establecimiento permanente extranjero
fr
exonérer le bénéfice de l'établissement stable étranger
it
esonerare l'utile dell'organizzazione estera stabile
nl
de winst van een buitenlandse vaste vestiging vrijstellen
pt
isentar o lucro do estabelecimento estável estrangeiro
glas i fast tilstand
de
Glas in festem Zustand
el
γυαλί σκληρής σύστασης
en
glass with the consistency of a hard material
es
vidrio de superficie dura
fr
verre à consistance dure
it
vetro allo stato duro
nl
gestolde glasspecie
pt
vidro de consistência dura
gliderens sætten sig fast
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Anfressen des Schiebers
,
Festfressen des Schiebers
el
σφήνωμα ατμονομέα
,
σφήνωμα ατμοσύρτη
,
σφήνωμα βαλβίδας ωθήσεως
en
seizing of the slide valve
es
agarrotamiento de la corredera
fr
grippage du tiroir
it
grippatura del cassetto
nl
vreten van de stoomschuif
gulds löslighet i fast fas i kisel
Electronics and electrical engineering
da
gulds faststofopløselighed i silicium
de
Festlöslichkeit von Gold in Silizium
el
στερεό διάλυμα χρυσού σε πυρίτιο
en
gold solid-solubility in silicon
es
solubilidad sólida del oro en el silicio
fi
kullan liukoisuus kiinteään piihin
fr
solubilité solide de l'or dans le silicium
it
solubilità solida dell'oro nel silicio
nl
vaste-stofoplosbaarheid van goud in silicium
pt
solubilidade sólida do ouro no silício
hænge fast
TRANSPORT
de
Hacht bekommen
,
hachten
,
haengenbleiben
,
steckenbleiben
el
είμαι μπλεγμένος
,
είμαι πιασμένος
en
get caught
,
get fouled
,
get stuck
fr
s'accrocher
nl
blijven hangen
,
blijven steken
,
vastraken
haka fast
Mechanical engineering
da
at hugge an
de
einhaken
el
αγκιστρώνω
en
to hook on
es
colgar
,
enganchar
fi
tarttua kiinni
fr
accrocher
it
agganciare
,
attaccare
nl
aanslaan
handduksautomater, fast monterade, ej av metall
da
fastsiddende håndklædeudleveringsapparater, ikke af metal
,
håndklædeautomater [fastsiddende], ikke af metal
de
Handtuchspender [ortsfest], nicht aus Metall
,
ortsfeste Handtuchspender, nicht aus Metall
en
towel dispensers, fixed, not of metal
,
towel dispensers, not of metal, fixed
es
distribuidores fijos de servilletas [no metálicos]
,
distribuidores fijos de servilletas no metálicos
fr
distributeurs fixes de serviettes [non métalliques]
,
distributeurs fixes de serviettes non métalliques
it
distributori fissi di tovaglioli [non metallici]
,
distributori fissi di tovaglioli non metallici
nl
vaste apparaten, niet van metaal, voor de afgifte van handdoeken
pt
distribuidores fixos de guardanapos ou toalhas [não metálicos]
,
distribuidores fixos de guardanapos ou toalhas não metálicos
Dostopnost