Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
løs gren eller krone som hænger fast i toppen
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
abgestorbener hängender Ast
el
νεκρός κορμός αιωρούμενος στην κορυφή άλλου δένδρου
en
widow-maker
es
combustible aereo caedizo
,
rama seca
fr
branche morte suspendue dans la cime
,
écorce morte suspendue dans la cime
it
caduta di materiale dall'alto
löslighet i fast fas
Electronics and electrical engineering
da
faststofopløselighed
de
Festlöslichkeit
el
διαλυτότητα σε στερεά φάση
en
maximum solubility
,
solid solubility
es
solubilidad sólida
fi
kiinteä liukoisuus
,
liukoisuus kiinteään aineeseen
fr
solubilité solide
it
solubilita solida
nl
vaste-stofoplosbaarheid
pt
solubilidade sólida
sv
maximal löslighet
løsøre i forbindelse med en fast ejendom
EUROPEAN UNION
LAW
de
die in einem Haus-und Grundbesitz enthaltene Fahrnis
el
κινητά που περιέχονται στο ακίνητο
en
the movable property a building contains
es
bienes muebles contenidos en un inmueble
fr
contenu mobilier d'un immeuble
it
mobili contenuti in un immobile
nl
inboedel van een onroerend goed
pt
conteúdo mobiliário de um imóvel
lydtrykmåler i stilling "fast"
Technology and technical regulations
de
Schallpegelmesser in Stellung "schnell"
en
sound level meter set to fast response
fr
sonomètre en réponse "rapide"
it
fonometro in posizione di risposta "rapido"
nl
geluidsniveaumeter met "snelle" responsie
magnetisk fast plade
Information technology and data processing
de
starre Magnetplatte
el
άκαμπτος μαγνητικός δίσκος
en
rigid magnetic disc
es
disco magnético rígido
fi
magneettikiintolevy
fr
disque magnétique rigide
it
disco magnetico rigido
nl
harde magneetschijf
pt
disco magnético rígido
sv
stel magnetskiva
making fast to diffusion
Chemistry
de
diffusionsfestmachend
,
diffusionsverhindernd
en
making non-migratory
,
rendering fast to diffusion
,
rendering non-migratory
fr
rendant résistant à la diffusion
it
che rende resistente alla diffusione
nl
diffusievast makend
manipulator med fast program
Information technology and data processing
da
fastprogrammeret manipulator
de
festprogrammierter Manipulator
es
manipulador automático de ciclos preajustables
fi
kiinteästi ohjelmoitu manipulaattori
fr
manipulateur automatique à cycles préréglables à commande séquentielle
it
manipolatore automatico con ciclo prestabilito
nl
vastgeprogrammeerde manipulator
pt
manipulador automático de ciclos pré-ajustáveis
manipulator med fast styrsekvens
Information technology and data processing
da
robot med fast styresekvens
el
ρομπότ περιορισμένης ακολουθίας
,
ρομπότ σταθερής ακολουθίας
es
robot de secuencia fija
fi
kiinteästi ohjelmoitu robotti
fr
robot à séquence fixe
,
robot à séquence limitée
it
robot a sequenza fissa
nl
robot met vaste sturingssequens
pt
robô de sequência fixa
sv
robot med fast styrsekvens
materiale med fast form
Building and public works
de
geformte Baustoffe
el
μορφοποιημένο υλικό
en
shaped material
es
material con forma
fr
matériau formé
it
materiale ottenuto per formatura
nl
gevormd materiaal
pt
material enformado
mekanisme,der har sat sig fast
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
festgefressener Mechanismus
el
μαγγωμένος μηχανισμός
,
μηχανισμός που λειτουργεί με ασυνήθη σύσφιγξη
en
seized mechanism
es
mecanismo agarrotado
fr
mécanisme grippé
it
meccanismo grippato
nl
vastgelopen mechanisme
pt
mecanismo gripado
Dostopnost