Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offentligt fast anbud
Business organisation
cs
primární veřejná nabídka akcií
,
uvedení na veřejný trh
,
veřejná nabídka akcií spojená se vstupem na burzovní trh
da
aktietegning
,
børsintroduktion
,
børsnotering med tilhørende emissionsbetingelser
,
første udbud til offentligheden
,
introduktion på børsen
,
optagelse på børsen
de
Aktienemission
,
Aktienverkaufsangebot
,
Boerseneinfuehrung
,
Boersenzulassung
,
Börsengang
,
IPO
,
erster Börsengang eines Unternehmens
,
erstes öffentliches Zeichnungsangebot
el
ΑΔΠ
,
Αρχική δημόσια προσφορά
,
άμεση διαπραγμάτευση
,
εισαγωγή στο χρηματιστήριο
en
IPO
,
flotation
,
flotation on the stock market
,
going public
,
initial public offering
es
OPI
,
oferta pública inicial
et
esmane avalik pakkumine
fi
listautuminen
,
listautumisanti
,
pörssilistautuminen
fr
OPI
,
Première offre publique de souscription
,
admission en bourse
,
introduction en bourse
,
offre publique initiale
,
première offre publique
it
IPO
,
ammissione in borsa
,
offerta primaria di azioni
,
offerta pubblica di vendita
,
offerta pubblica iniziale
lt
PVAP
,
pr...
office dealing with fast goods traffic
TRANSPORT
da
godsekspedition
de
Güterabfertigung
el
βιβλίο αφίξεων και αποστολών μεγάλης ταχύτητας
es
factoría de G.V.
,
factoría de expedición
,
factoría de llegadas
fr
bureau des arrivages et expéditions GV
it
gestione grande velocità
,
ufficio grande velocità
nl
snelgoedkantoor
olieslam og fast affald
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от рафиниране на нефт
de
Ölschlämme und feste Abfälle
el
ελαιώδεις λάσπες και στερεά απόβλητα
en
oily sludges and solid wastes
,
wastes from petroleum refining
es
lodos y residuos sólidos aceitosos
fr
boues et déchets solides contenant des hydrocarbures
it
residui oleosi e rifiuti solidi
nl
olieachtig slib en vast afval
pl
odpady z przeróbki (np. rafinacji) ropy naftowej
pt
lamas e resíduos sólidos contendo hidrocarbonetos
Olieslam og fast affald
ENVIRONMENT
de
Soelschlaemme und feste Abfaelle
el
Ελαιώδεις λάσπες και στερεά απόβλητα
en
Oily sludges and solid wastes
es
Lodos y residuos sólidos aceitosos
fr
boues et déchets solides contenant des hydrocarbures
it
residui oleosi e rifiuti solidi
nl
olieachtig slib en vast afval
pt
lamas e resíduos sólidos contendo hidrocarbonetos
omkobler for fast tærskelværdi
Electronics and electrical engineering
de
Umschalter mit vorgegebener Schaltstufe
el
μεταλλάκτης στάθμης σταθερού κατωφλίου
en
fixed threshold level switch
es
conmutador de nivel umbral fijo
fi
kytkin,jossa on kiinteä kytkentäkynnys
fr
commutateur de niveau à seuil fixe
it
commutatore del livello di una soglia fissa
nl
schakelaar met vaste drempelwaarde
pt
comutador de nível de limiar fixo
sv
elkopplare med fasta lägen
område, hvor deling af fast ejendom mellem arvinger anvendes
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Realteilungsgebiet
en
district of gavelkind tenure
es
zona en la que se practica la partición de la explotacion
,
zona en la que se practica la partición de la herencia
fr
zone où l'on pratique le partage réel de l'héritage
it
zona in cui si pratica la divisione dell'eredità immobiliare
nl
landstreek waar de hoeve onder de erfgenamen pleegt te worden verdeeld
pt
zona onde se pratica a partição igual para todos os herdeiros
sv
område där varje arvinge njuter lott i fast egendom
omsætning af fast ejendom
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grundstücksverkehr
en
conveyance of real estate
,
transfer of real estate
es
transmisión de bienes inmuebles
fi
kiinteistönluovutus
,
tilanluovutus
fr
transfert de biens immobiliers
it
compravendita di beni immobiliari
,
trasferimento di beni immobiliari
nl
grondtransacties
pt
transferência de bens imobiliários
sv
överlåtelse av fast egendom
opadgående bånd til fast satellit
Communications
de
Aufwärtsstrecken eines Festsatelliten
el
ζώνες ανερχόμενης διαδρομής μόνιμης υπηρεσίας δορυφόρου
en
fixed-satellite up-path bands
es
bandas de trayecto ascendente del servicio fijo por satélite
fi
kiinteän satelliitin maa-satelliittiyhteyskaistat
fr
bandes des trajets montants du service fixe par satellite
it
bande delle tratte ascendenti del servizio fisso via satellite
nl
vaste satellietopstraalbanden
pt
bandas das trajetórias ascendentes do serviço fixo por satélite
sv
band för upplänk till geostationär satellit
operation med fast cyklustid
Information technology and data processing
de
Operation mit festem Zyklus
el
λειτουργία σταθερού κύκλου
en
fixed-cycle operation
es
funcionamiento de ciclo fijo
fi
kiinteäjaksoinen toiminta
fr
fonctionnement à cycle fixe
it
funzionamento a ciclo fisso
nl
bewerking met vaste cyclus
pt
funcionamento em ciclo fixo
sv
klockfixerad process
Dostopnost