Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roterende glasprisme med en fast spalte
de
rotierendes Glasprisma mit feststehendem Spalt
el
περιστρεφόμενο πρίσμα από γυαλί με σταθερή σχισμή
en
rotating glass prism with a fixed slit
es
prisma rotativo de vidrio con una hendidura fija
fr
prisme rotatif en verre à fente fixe
it
prisma rotativo di vetro a fessura fissa
nl
roterend glazen prisma en een niet bewegende spleet
pt
prisma rotativo de vidro com fenda fixa
rullende materiel med fast aksel
TRANSPORT
da
rullende materiel med aksel
,
de
Achsenwagen
el
τροχαίο υλικό με μεμονωμένους άξονες
,
τροχαίο υλικό χωρίς φορεία
en
non-bogie stock
es
material rodante de ejes
,
material rodante de ejes fijos
fr
matériel roulant à essieux
,
matériel roulant à essieux fixes
it
materiale rotabile con sale montate
,
materiale rotabile con sale montate fisse
,
materiale rotabile senza carrelli
nl
rolled materieel met vaste assen
,
rollend materieel met assen
sakrätt i fast egendom
LAW
bg
вещно право
cs
věcné právo
da
rettighed in rem
,
tinglig rettighed
de
dingliches Recht
el
εμπράγματο δικαίωμα
en
right in rem
es
derecho real
et
asjaõigus
fi
esineoikeus
fr
droit réel
ga
ceart in rem
hu
dologi jog
,
dologi jogok
it
diritto reale
la
jus in re
lt
daiktinė teisė
,
teisė in rem
lv
lietu tiesības
,
tiesības in rem
mt
dritt in rem
nl
zakelijk recht
pl
prawo rzeczowe
pt
direito real
ro
drept real
sk
vecné práva
sl
stvarna pravica
,
stvarnopravna pravica
salg af fast ejendom
LAW
Demography and population
da
skødning
,
tilskødning
de
Auflassung
,
Grundstücksverkauf
el
μεταβίβαση κυριότητας
en
conveyance of propert
,
land property transfer
,
transfer of property
fi
kiinteistökauppa
fr
accord de parties pour le transfert de propriété d'un bien foncier
nl
overdracht van eigendomsrecht op stuk grond
sv
markförsäljning
,
tomtförsäljning
Salte i fast form indeholdende chlorider, fluorider og andre halogenholdige faste salte
ENVIRONMENT
de
feste Salze, die Chloride, Fluoride und andere Halogene enthalten
el
Στερεά άλατα που περιέχουν χλωριούχα φθοριούχα ή αλογονούχα στερεά άλατα
en
solid salts containing chlorides, fluorides and other halogenated solid salts
es
Sales sólidas que contienen cloruros, fluoruros y otras sales sólidas halogenadas
fr
sels solides contenant des chlorures, fluorures ou autres halogénures
it
sali solidi contenenti cloruri, fluoruri ed altri sali solidi di alogenati
nl
vaste zouten met chloride, fluoride of halogenide
pt
sais sólidos contendo cloretos, fluoretos e outros sais sólidos halogenados
Salte i fast form indeholdende sulfater, sulfitter og sulfider
ENVIRONMENT
de
feste Salze, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten
el
Στερεά άλατα που περιέχουν θειικές, θειώδεις ή θειούχες ενώσεις
en
solid salts containing sulphates, sulphites or sulphides
es
Sales sólidas que contienen sulfatos, sulfitos o sulfuros
fr
sels solides contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures
it
sali solidi contenenti solfati, solfiti e solfuri
nl
vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide
pt
sais sólidos contendo sulfatos, sulfitos ou sulfuretos
sändare med fast frekvens
Communications
da
sender med fast bærefrekvens
de
Sender mit Festfrequenz
el
πομπός σταθερής συχνότητας
en
fixed-frequency transmitter
es
emisor de frecuencia fija
fi
kiinteätaajuinen lähetin
fr
émetteur radioélectrique à fréquence fixe
,
émetteur à fréquence fixe
it
trasmettitore a frequenza fissa
nl
radiozender met één vaste frequentie
pt
transmissor de frequência fixa
satellit for fast tjeneste
Electronics and electrical engineering
de
Festsatellitendienst
el
δορυφόρος μόνιμης υπηρεσίας
en
fixed service satellite
es
satélite del servicio fijo
fi
välityssatelliitti
fr
satellite du service fixe
it
satellite del servizio fisso
nl
satelliet voor vaste dienst
pt
satélite do serviço fixo
sv
satellit för fasta tjänster
Dostopnost