Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forbrug af fast realkapital
ECONOMICS
National accounts
bg
потребление на основен капитал
de
Abschreibungen
el
ανάλωση παγίου κεφαλαίου
en
consumption of fixed capital
es
consumo de capital fijo
et
põhivara kulum
fi
kiinteän pääoman kuluminen
fr
consommation de capital fixe
ga
ídiú an chaipitil sheasta
hr
potrošnja fiksnog kapitala
it
ammortamenti (consumo di capitale fisso)
lt
pagrindinio kapitalo vartojimas
mt
konsum ta’ kapital fiss
nl
verbruik van vaste activa
pl
amortyzacja środków trwałych
pt
consumo de capital fixo
sl
amortizacija
,
potrošnja stalnega kapitala
sv
kapitalförslitning
forbud mod overdragelse af fast ejendom
Building and public works
de
Bodenverkehrssperre
,
Bodenverkehrsverbot
en
ban on a real estate transfer
,
prohibition on a real estate transfer
fr
interdiction d'une mutation immobilière
it
divieto di trasferimento di aree fra privati
nl
verbod van overdracht van onroerende goederen
fordring med fast løbetid
FINANCE
de
Forderung mit fester Laufzeit
en
fixed-maturity claim
es
crédito de vencimiento fijo
fr
créance à échéance fixe
it
credito a scadenza fissa
nl
vordering met een vaste vervaldatum
pt
crédito de prazo fixo
forgasning af fast brændsel
ENERGY
de
Vergasung fester Brennstoffe
en
gasification of solid fuels
fr
gazéification de combustibles solides
nl
vergassing van vaste brandstoffen
forgasning af kul i fast leje
de
Vergasung von Steinkohl auf Festbett
en
coal gasification in a fixed bed
fr
gazéification du charbon en lit fixe
it
gasificazione del carbone su letto fisso
,
gassificazione del carbone su letto fisso
nl
vastbedproces
forgasning i fast leje med slagger
de
Vergasung im Schlackenfestbett
en
slagging fixed-bed gasification
fr
gazéification en lit fixe à scorie
it
gasificazione su letto fisso di scorie
,
gassificazione su letto fisso di scorie
nl
steenkoolvergassing in een vast slakkenbed
förlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
FINANCE
da
kurstab på værdipapirer
de
Kursverlust aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
loss on bonds and other fixed-income securities
es
minusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
tappio joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
moins-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
formaling af fast affald ved meget lav temperatur
Chemistry
de
Tieftemperaturbrechen von Festabfällen
,
Tieftemperaturzerkleinern von Festabfällen
el
κρυογονική θραύση των στερεών αποβλήτων
en
cryogenic crushing of solid waste
es
trituración criogénica de los desechos sólidos
fr
concassage cryogénique des déchets solides
it
frantumazione criogenica dei rifiuti solidi
nl
samenpersen van vast afval bij zeer lage temperatuur
format med fast utrymme
Documentation
Information technology and data processing
da
format med faste længder
de
Längenformatierung
el
μορφότυπο δεδομένων σταθερού μήκους
en
fixed length data format
es
disposición de los datos en formato fijo
fr
disposition des données en longueur fixe
it
formato dei dati a lunghezza fissa
nl
lineaire gegevens-opmaak
pt
formato de comprimento fixo
forpagtning af fast ejendom
LAW
de
Miete oder Pacht von unbeweglichen Sachen
el
μίσθωση ακινήτου' σύμβαση μίσθωσης ακινήτου
en
tenancy of immovable property
fi
kiinteän omaisuuden vuokraamista koskeva sopimus
fr
bail d'immeuble
ga
tionóntacht réadmhaoine
it
contratto d'affitto di immobile
sl
najem/zakup nepremičnin(e)