Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Slam eller fast affald indeholdende halogenerede oploesningsmidler
ENVIRONMENT
da
Slam og fast affald indeholdende halogenerede oploesningsmidler
de
Schlaemme oder feste Abfaelle, die halogenierte Loesemittel enthalten
el
Λάσπες ή στερεά απόβλητα που περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες
en
sludges or solid wastes containing halogenated solvents
es
Lodos o residuos sólidos orgánicos sin disolventes halogenados
,
Lodos o residuos sólidos que contienen disolventes halogenados
fr
boues ou déchets solides contenant des solvants halogénés
it
fanghi o rifiuti solidi contenenti solventi alogenati
nl
slib of vast afval met gehalogeneerde oplosmiddelen
pl
szlamy i odpady stałe zawierające rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne
pt
lamas ou resíduos sólidos contendo solventes halogenados
Slam og fast affald uden halogenerede oploesningsmidler
ENVIRONMENT
de
Schlaemme oder feste Abfaelle, die keine halogenierten Loesemittel enthalten
el
Λάσπες ή στερεά απόβλητα που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες
en
sludges or solid wastes free of halogenated solvents
es
Lodos o residuos sólidos que no contienen disolventes halogenados
fr
boues ou déchets solides sans solvants halogénés
it
fanghi o rifiuti solidi non contenenti solventi alogenati
nl
slib of vast afval zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
pt
lamas ou resíduos sólidos sem solventes halogenados
slå sig fast på markedet
da
opnå markedets troskab
,
de
Anbindung des Marktes
el
κατάκτηση της αγοράς
en
winning over the market
es
fidelización del mercado
fi
markkina-aseman saavuttaminen
fr
fidélisation du marché
it
fedelizzazione del mercato
nl
de markt veroveren
pt
persecução da fidelidade do mercado
sv
framgångsrik marknadspenetration
smalbandig fast satellitkanal
Communications
da
smalbånds fast satellit-kanal
el
σταθερό δορυφορικό κανάλι στενής ζώνης
en
narrow-band fixed satellite channel
es
canal de banda estrecha del servicio fijo por satélite
fr
canal à bande étroite du service fixe par satellite
it
canale a banda stretta del servizio fisso via satellite
nl
smalbandig kanaal van een vaste satellietdienst
pt
canal de banda estreita do serviço fixo por satélite
socker i fast form
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukr v pevném stavu
da
sukker i fast form
de
Zucker in fester Form
el
κρυσταλλική ζάχαρη
en
crystallised sugar
es
azúcar en estado sólido
fi
jähmeä sokeri
,
kiinteässä muodossa oleva sokeri
fr
sucre à l'état solide
ga
siúcra criostalaithe
it
zucchero allo stato solido
lv
kristāliskais cukurs
mt
zokkor fl-istat solidu
,
zokkor kristallizzat
nl
suiker in vaste vorm
,
vaste suiker
sl
kristalizirani sladkor
som är fast beslutna att lägga grunden till...
EUROPEAN UNION
da
som er besluttet på at skabe grundlag for...
de
in dem festen Willen,die Grundlagen fur zu schaffen
el
αποφασισμένοι να θέσουν τις βάσεις...
en
determined to lay the foundations of...
es
resueltos a sentar las bases de...
fr
déterminés à établir les fondements de...
it
determinati a porre le fondamenta di...
nl
vastberaden de grondslagen te leggen voor...
pt
determinados a estabelecer os fundamentos de...
som ikke har fast bopæl i...
de
der weder seinen Wohnsitz noch seinen ständigen Aufenthaltsort in...hat
en
who does not have his habitual or permanent residence in...
fr
qui n'a pas de domicile ou de résidence fixe en...
it
non domiciliato o residente in...
nl
die geen vaste woon-of verblijfplaats heeft in...
sound level meter set to fast response
da
støjmåler i stilling "fast"
de
Schallpegelmesser in Stellung "schnell"
fr
sonomètre en réponse "rapide"
it
fonometroin posizione di risposta "rapido"
nl
geluidsniveaumeter met "snelle" responsie
spærring af udgående opkald - fast
da
OCB-F
,
de
OCB-F
,
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig
el
OCB-F
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - σταθερή
en
OCB-F
,
Outgoing Call Barring - Fixed
es
PLS-F
,
prohibición de llamada saliente - fija
fi
OCB-F
,
kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-F
,
interdiction d'appel sortant - fixe
it
OCB-F
,
blocco fisso della chiamata in uscita
nl
OCB-F
,
vaste blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-F
,
barramento de chamadas de saída - fixo
sv
OCB-F
,
spärr för utgående samtal - fast
spänn fast säkerhetsbälten
TRANSPORT
da
fastgør sikkerhedsselerne
de
bitte anschnallen
el
δέσατε τις ζώνες καθισμάτων
,
προσδεθείτε
en
fasten seat belts
es
abróchense los cinturones
fi
kiinnittäkää turvavyöt
fr
attachez la ceinture
it
allacciare le cinture
nl
veiligheidsgordels vasthechten
pt
apertar os cintos
Dostopnost