Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tændingsmagnet med fast spole
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Magnetzünder mit feststehender Wicklung
el
μανιατό σταθερού πηνίου
,
μανιατό σταθερού πυρήνα
en
revolving shutter magneto
,
stationary coil magneto
es
magneto de inducido fijo
fr
magnéto à induit fixe
,
magnéto à volets
it
magnete a indotto fisso
nl
dynamo met vast anker
pt
magneto de induzido fixo
tændmagnet med fast anker
Electronics and electrical engineering
de
Magnetzuender mit feststehendem Anker
el
μαγνητοηλεκτρική συσκευή με σταθερό οπλισμό
en
stationary armature magneto
es
magneto de armadura fija
fr
magnéto à armature fixe
it
magneto ad armatura fissa
nl
ontstekingsmagneet met vaste ankerspoel
pt
magneto com armadura fixa
talan om äganderätt till fast egendom samt skydd och utövande av denna rätt
LAW
de
Eigentumsklage
,
Klage aus dinglichem Recht
en
claim of ownership
,
petitory action
fi
omistusoikeuskanne
fr
action pétitoire
it
azione petitoria
nl
eigendomsactie
,
eigendomsvordering
,
petitoire rechtsvordering
pt
ação petitória
talan om återställande av besittning till fast egendom
LAW
de
Besitzstörungsklage
fi
kiinteistön omistajan kieltokanne hallinnanhäirintätapauksessa
fr
complainte
it
azione di manutenzione del possesso
nl
rechtsvordering wegens storing van bezit
pt
ação de manutenção de posse
sv
possessorisk process
,
talan om besittningsrätt till fast egendom
LAW
de
Besitzesschutzklage
,
Besitzklage
,
Besitzrecht
en
possessory action
fi
hallintakanne
,
hallintaoikeutta koskeva kanne
fr
action possessoire
,
le possessoire
it
azione possessoria
nl
bezitsactie
,
bezitsaktie
,
bezitsrechtelijke vordering
,
bezitsvordering
pt
ação possessória
talan om rätt till viss fast egendom
LAW
de
Grundstücksklage
,
Immobiliarklage
,
Klage aus einem Recht an einer unbeweglichen Sache
en
actio in rem
,
real action
fi
kiinteistökanne
,
kiinteistöön kohdistuvaa oikeutta koskeva kanne
fr
action immobilière
,
action réelle
it
azione immobiliare
,
azione reale
nl
onroerende rechtsvordering
,
vordering inzake een onroerend goed
pt
ação imobiliária
,
ação real
tandhjulsmotor med fast aksialspil
Mechanical engineering
de
Zahnradmotor mit festem Seitenspiel
el
γραναζωτός κινητήρας σταθερού διακένου
en
fixed clearance gear motor
es
motor de engranajes con holgura lateral fija
fi
kiinteävälyksinen hammaspyörämoottori
fr
moteur à engrenages à jeu latéral fixe
nl
niet-gecompenseerde tandwielmotor
pt
motor de engrenagens de folga constante
sv
kugghjulsmotor med fasta gavlar
tandhjulspumpe med fast aksialspil
Mechanical engineering
de
Zahnradpumpe mit festem Seitenspiel
el
γραναζωτή αντλία σταθερού διακένου
en
Fixed clearance gear pump
es
bomba de engranajes de holgura lateral fija
fi
kiinteävälyksinen hammaspyöräpumppu
fr
pompe à engrenages à jeu fixe
nl
tandwielpomp met vaste speling
pt
bomba de engrenagens de folga constante
sv
kugghjulspump med fasta gavlar
telefonitjänst med fast avgift
Information technology and data processing
da
telefonservice med fast afgift
de
Niedrigtarifdienst
el
υπηρεσία σταθερής τιμής
en
flat-rate service
es
servicio a tanto alzado
fi
kiinteähintainen palvelu
fr
service à tarif fixe
,
service à tarif forfaitaire
it
servizio a tariffa forfettaria
nl
dienst tegen een vast bedrag
pt
serviço de taxa fixa
the fast films also gave results lower than calculated
ENVIRONMENT
da
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados
Dostopnost