Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tillträde till fast egendom
LAW
de
Zuwachs auf Liegenschaften
en
accession to real estate
fi
liittäminen kiinteään omaisuuteen
fr
accession sur choses immobilières
it
accessione a beni immobili
nl
natrekking van onroerende goederen
pt
acessão industrial imobiliária
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom
EUROPEAN UNION
LAW
de
dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen
el
εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων
en
rights in rem in immovable property
es
derechos reales inmobiliarios
fr
droits réels immobiliers
it
diritti reali immobiliari
nl
zakelijke rechten op onroerende goederen
pt
direitos reais sobre imóveis
tjeneste over fast kredsløb
Communications
de
Mietleitungsdienst
el
υπηρεσία μίσθωσης κυκλωμάτων
en
leased circuit service
es
servicio por circuitos arrendados
fi
kiinteä yhteyspalvelu
,
vuokrajohtopalvelu
fr
service par circuits bués
nl
huurcircuitdienst
pt
serviço por circuitos alugados
sv
hyrd ledningstjänst
tjenesteydelser i forbindelse med leje samt køb og salg af fast ejendom
Accounting
de
Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens und der Vermietung beweglicher Sachen
el
υπηρεσίες ακινήτων, ενοικίασης και επιχειρηματικές υπηρεσίες
en
real-estate, renting and business services
es
servicios inmobiliarios, de alquiler y comerciales
fi
kiinteistö-, vuokra- ja liike-elämän palvelut
fr
services immobiliers, de location et aux entreprises
hr
nekretnine, iznajmljivanje i poslovne usluge
it
servizi immobiliari, di noleggio e imprenditoriali
nl
exploitatie en handel in onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening
pt
serviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
sv
fastighetstjänster, uthyrningstjänster, och uppdragstjänster
tørt affald i fast form
de
Trockenabfälle
,
trockene Festabfälle
el
ξηρά στερεά απόβλητα
en
dry solid waste
es
desechos sólidos secos
fr
déchets solides secs
it
rifiuti solidi secchi
nl
vast afval van droge oorsprong
traktor med fast førerhus
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kabinenschlepper
,
Schlepper mit fester Kabine
el
ελκυστήρας με μόνιμη καμπίνα
en
tractor with integrated fixed cab
es
tractor a cabina fija
,
tractor a cabina integrada
fr
tracteur à cabine fixe
,
tracteur à cabine intégrée
it
trattrice con cabina fissa
,
trattrice con cabina integrata
nl
trekker met vaste cabine
pt
trator com cabina fixa
sv
traktor med förarhytt
transmutation in fast reactors
de
Umwandlung in schnellen Reaktoren
el
μετάλλαξη σε αντιδραστήρες ταχέων νετρονίων
es
transmutación en reactores rápidos
fr
transmutation dans des réacteurs rapides
it
trasmutazione in reattori veloci
nl
transmutatie in snelle reactoren
pt
transmutação em reatores rápidos
transportabelt radiokommunikationsudstyr for fast tjeneste
Electronics and electrical engineering
de
transportable Funktionseinrichtung für Festdienste
el
μεταφερόμενος εξοπλισμός ραδιοεπικοινωνίας για μόνιμη υπηρεσία
en
transportable fixed service radiocommunication equipment
es
equipo transportable para radiocomunicaciones del servicio fijo
fi
kiinteiden palvelujen siirrettävä radioliikennelaitteisto
fr
équipement transportable pour les radiocommunications du service fixe
nl
vervoerbare radiocommunicatie-apparatuur van de vaste dienst
pt
equipamento transportável para radiocomunicações do serviço fixo
sv
transporterbar serviceutrustning för radiokommunikation
trust vedrørende en fast ejendom
LAW
Demography and population
de
trust in bezug auf eine unbewegliche Sache
el
"trust" επί ακινήτου
en
trust attaching to immovable property
es
trust sobre un bien inmueble
fr
trust portant sur un bien immobilier
it
trust aventi ad oggetto un bene immobile
nl
trust inzake een onroerend goed
pt
trust sobre um bem imóvel
trycka fast sotet
Iron, steel and other metal industries
da
placere modellen i formen
de
Modell nochmals eindrücken
el
αντικαθιστώ το πρότυπο μέσα στο καλούπι
en
replace pattern in mould
es
revestir de polvo aislante
fi
painaa malli uudelleen muottiin
fr
rappuyer
it
ribattere
nl
de deklaag met het model aandrukken
pt
revestir novamente o molde
Dostopnost