Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trycksvetsning i fast fas
Iron, steel and other metal industries
da
tryksvejsning
de
Pressschweissen
,
Pressschweissen in fester Phase
el
συγκόλληση με πίεση
,
συγκόλληση στη στερεά φάση
en
pressure welding
,
solid phase welding
es
soldeo por presión
fi
puristushitsaus jähmeässä tilassa
fr
soudage par pression
it
saldatura per pressione
nl
wellend druklassen
pt
soldadura por pressão
turbine med fast volumen
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Gleichraumturbine
,
Turbine mit Gleichraumprozess
el
στρόβιλος σταθερού όγκου
en
constant volume turbine
es
turbina a volumen constante
fr
turbine à volume constant
ga
tuirbín toirt-tairiseach
it
turbina a combustione a volume costante
nl
konstant-volumeturbine
pt
turbina de volume constante
udbud på basis af fast funktionsbeskrivelse
Building and public works
de
Auftrag mit funktionaler Beschreibung
en
obligatory result contract
es
contrata de calefacción
fr
MOR
,
marche d'obligation de resultats
it
appalto d'opera
nl
aanbesteding met doelomschrijving
udgangseffektens frekvenskarakteristik ved fast afstemt sender
Communications
de
Frequenzgang der Ausgangsleistung bei fester Abstimmung
el
χαρακτηριστική μεταβολής της ισχύος εξόδου με τη συχνότητα για τη ζώνη διέλευσης του πομπού
en
output power/frequency characteristic within the passband
es
característica potencia de salida/frecuencia dentro de la banda de paso
fi
lähtötehon taajuusriippuvuus päästökaistalla
fr
caractéristique puissance-fréquence à accord fixe
it
caratteristica potenza-frequenza entro la banda passante
nl
uitgangsvermogen als functie van de frequentie met vaste afstemming
pt
característica potência de saída/frequência na banda passante
sv
uteffekt-frekvenskarakteristik inom en sändares passband
,
uteffekt-frekvenskaraktäristik inom en sändares passband
udlejning af fast ejendom
ENVIRONMENT
de
Immobilienvermietung
el
εκμίσθωση ακινήτων
en
estate rental
es
arrendamiento immobiliario
fi
maaomaisuuden vuokraaminen
fr
location immobilière
it
locazione immobiliare
nl
verhuur van onroerend goed
pt
aluguer de imóveis
sv
uthyrning av fastigheter
udlejningsbureauer vedrørende fast ejendom
de
Dienstleistungen eines Immobilienmakler
en
housing agents
,
real estate brokers
es
corretaje de bienes inmuebles
fr
courtage en biens immobiliers
it
mediazione in beni immobiliari
nl
makelaardij in onroerende goederen
pt
agências de aluguer de propriedades imobiliárias
sv
fastighetsmäkleri
udøvelse af erhvervsvirksomhed uden fast forretningssted
Trade policy
Consumption
da
salg ved omførsel
,
de
Reisegewerbe
,
Wandergewerbe
en
itinerant dealers
,
itinerant sale
,
itinerant trade
,
itinerant traders
fr
commerce ambulant
,
vente ambulante
it
venditori ambulanti
nl
ambulante verkoop
udstødningsdyse med fast tværsnitsareal
Mechanical engineering
de
Schubdüse mit festem Austrittsquerschnitt
en
fixed area exhaust nozzle
es
tobera de área de salida fija
fi
kiinteäalainen suihkusuutin
fr
tuyère d'éjection à section fixe
ga
sceithbhuinne béil sheasta
it
ugello di scarico a sezione fissa
nl
uitlaattuit met vaste opening
pt
efusor de escape de área constante
sv
avgasdysa med konstant area
ultra-fast gated receiver
Electronics and electrical engineering
el
δέκτης με υπερταχεία πύλη
en
ultra-fast gated receiver
es
receptor activado mediante puerta ultrarrápida
fi
ultranopea pulssiohjattu vastaanotin
fr
récepteur stroboscopique ultrarapide
it
ricevitore stroboscopico ultrarapido
nl
ultrasnelle stroboscopische ontvanger
pt
recetor estroboscópico ultrarrápido
sv
ultrasnabb grindad mottagare
underhållsfritt batteri med fast elektrolyt
Electronics and electrical engineering
da
vedligeholdelsesfri akkumulator med fast elektrolyt
de
wartungsfreie Batterie mit festgelegtem Elektrolyten
el
ασυντηρησική μπαταρία με στερεό ηλεκτρολύτη
en
maitenance-free battery with fixed electrolyte
es
batería sin mantenimiento con electrolito fijo
fi
geeliakku
nl
onderhoudsvrije droge batterij
pt
bateria sem manutenção com eletrólito sólido