Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propel med fast pitch
bg
въздушен винт с фиксирана стъпка
cs
vrtule s pevným nastavením listů
de
Festpropeller
el
έλικας σταθερού βήματος
en
fixed pitch propeller
,
fixed-pitch
,
fixed-pitch propeller
es
hélice de paso fijo
et
püsisammuga propeller
fi
kiinteälapainen
,
kiintopotkuri
fr
hélice à pas fixe
ga
lián céime fosaithe
hu
fix állásszögű légcsavar
it
elica a passo fisso
lt
fiksuotojo žingsnio oro sraigtas
lv
fiksēta soļa propellers
mt
skrun b’angolu tal-qala’ fiss
,
skrun fiss bis-snien ta' l-ingranaġġ
nl
luchtschroef met een vaste bladstand
,
luchtschroef met vaste spoed
,
vaste schuine propeller
,
vaste spoed propeller
pl
śmigło o stałym skoku
pt
hélice de passo fixo
ro
elice cu pas fix
sk
pevná vrtuľa
sl
propeler z nespremenljivim korakom
prøvelokale med fast volumen
Technology and technical regulations
de
Kabine mit festem Volumen
el
θάλαμος σταθερού όγκου
en
fixed-volume enclosure
es
local de volumen fijo
fr
enceinte à volume fixe
it
locale a volume fisso
nl
ruimte met vast volume
pt
recinto de volume fixo
prøvelokale med fast volumen
de
Kabine mit festem Volumen
el
θάλαμος σταθερού όγκου
en
fixed-volume enclosure
es
local de volumen fijo
fr
enceinte à volume fixe
it
locale a volume fisso
nl
ruimte met vast volume
pt
recinto de volume fixo
prøvestykket ligger fast på understøtningen
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
die Probe soll fest auf der Unterlage liegen
en
good solid support of the test piece on its base is necessary
es
es necesario un apoyo regular y uniforme de la probeta sobre su soporte
fr
un portage régulier et uniforme de la pièce sur son support est nécessaire
it
e' necessario un appoggio regolare ed uniforme della provetta sul suo supporto
nl
een goed gelijkmatig dragen van het proefstuk op een ondersteuning is noodzakelijk
pt
é necessário um apoio regular e uniforme da peça sobre o seu suporte
pumpe med fast deplacement
Mechanical engineering
de
Konstantpumpe
el
αντλία σταθερού εκτοπίσματος
en
fixed displacement pump
es
bomba de desplazamiento fijo
fi
vakiotilavuuspumppu
fr
pompe à cylindrée constante
,
pompe à cylindrée fixe
nl
verdringerpomp met constant slagvolume
,
verdringerpomp met vast slagvolume
pt
bomba de cilindrada fixa
sv
pump med fast deplacement
pump med fast deplacement
Mechanical engineering
de
Pumpe mit fester Fördermenge
el
αντλία σταθερής παροχής
en
constant-displacement pump
,
fixed-displacement pump
es
bomba de caudal constante
fi
vakiotilavuuspumppu
fr
pompe à débit constant
it
pompa a cilindrata fissa
,
pompa ad erogazione costante
nl
waaierpomp
pt
bomba de caudal constante
,
bomba de débito constante
pyrofort fast ämne
Chemistry
bg
пирофорно твърдо вещество
cs
samozápalná tuhá látka
da
pyrofort fast stof
de
pyrophorer Feststoff
el
πυροφορικό στερεό
en
pyrophoric solid
es
sólido pirofórico
et
pürofoorne tahke aine
fi
pyroforinen kiinteä aine
fr
matière solide pyrophorique
hu
öngyulladó szilárd anyag
it
solido piroforico
lt
piroforinė kietoji medžiaga
lv
pirofora cieta viela
mt
materjal solidu piroforiku
nl
pyrofore vaste stof
pl
substancja stała piroforyczna
pt
sólido pirofórico
ro
solid piroforic
sk
samozápalná tuhá látka
sl
piroforna trdna snov
pyrometer baseret på kontraktion af et fast stof
de
auf der Schwingung fester Stoffe basierter Pyrometer
el
πυρόμετρο που βασίζεται στη συστολή στερεής ύλης
en
pyrometer based on contraction of a solid substance
es
pirómetro basado en la contracción de una materia sólida
fr
pyromètre basé sur le retrait d'une matière solide
it
pirometro basato sulla contrazione di una materia solida
nl
pyrometer werkend op de krimp van een vaste stof
pt
pirómetro baseado na retração de uma matéria sólida
radarfyr med fast bærefrekvens
Communications
en
fixed frequency radar beacon
,
fixed-frequency radar beacon
es
baliza para radar de frecuencia fija
,
baliza radar de frecuencia fija
fr
balise de radiodétection à fréquence fixe
,
balise-radar à fréquence fixe
,
racon à fréquence fixe
it
segnalatore radar a frequenza fissa
nl
radarbaken met vaste frequentie
pt
baliza para radar de frequência fixa
radioidentifierare för fast del
Communications
da
RFPI
de
Kennung der Funk-Basisstation
,
RFPI
en
RFPI
,
radio fixed part identifier
es
IPFR
,
identificador de parte fija de radio
fi
kiinteän radio-osan tunniste
fr
RFPI
,
identificateur de la partie radio fixe
it
RFPI
,
identificatore di una parte radio fissa
nl
RFPI
,
identificatiesymbool vast radiodeel
pt
RFPI
,
identificador de parte rádio fixa
sv
RFPI
,
Dostopnost