Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indkapsling i en fast matrix
de
Einschluss in eine Matrix
el
εγκλωβισμός σε μήτρα
en
matrix entrapment
es
encapsulación en matriz
fi
entsyymin sulkeminen kantajamateriaaliin
fr
inclusion dans une matrice
it
immobilizzazione in una matrice
,
inclusione in matrice
nl
insluiting in een matrix
pt
encapsulação numa matriz
sv
inkapsling i en fast matrix
indskud af løsøre eller fast ejendom
LAW
de
Einbringung von beweglichen oder unbeweglichen Vermögensgegeständen
el
εισφορά σε κινητό ή ακίνητο
en
real or personal estate invested
es
aportación mobiliaria o inmobiliaria
fr
apport mobilier ou immobilier
ga
eastát réadach nó pearsanta arna infheistiú
it
conferimento di beni mobili o immobili
nl
inbreng van roerende of onroerende goederen
pt
entrada mobiliária ou imobiliária
indskud på (fast) tid
FINANCE
Accounting
da
bundet indskud
,
el
καταθέσεις τακτής προθεσμίας
en
fixed deposit
,
fixed-term deposit
es
depósito a plazo fijo
,
depósito a vencimiento fijo
,
depósito de vencimiento fijo
,
dinero a plazo fijo
fr
argent à échéance fixe
,
dépôt à terme
,
dépôt à terme fixe
,
dépôt à échéance fixe
,
reprise de liquidités en blanc
it
deposito a scadenza fissa
,
deposito vincolato
pt
depósito a prazo fixo
indskudskapital med fast løbetid
FINANCE
de
Darlehen mit fester Laufzeit
el
δάνειο με καθορισμένη διάρκεια
en
loan with a fixed maturity
es
préstamo a plazo fijo
fr
emprunt à échéance fixe
it
prestito a scadenza fissa
nl
lening met vaste looptijd
pt
empréstimo a prazo fixo
indtægt af lejet fast kredsløb
Communications
de
Ertrag aus Mietleitung
,
Teilnehmeranschlußeinnahmen
el
έσοδο από μίσθωση γραμμής
en
line rental revenue
,
revenue from leased line
es
ingreso derivado del arrendamiento de línea
fr
recette de location de ligne
,
recette provenant de ligne louée
ga
ioncam cíos líne
it
provento da abbonamento ad una linea
,
ricavo da linea affittata
nl
inkomsten uit huurlijnen
,
inkomsten uit lijnenverhuur
pt
receita do aluguer de linha
införande av tömningskontroll av fast hushållsavfall
ENVIRONMENT
es
vertido controlado de residuos sólidos urbanos
fi
kiinteän yhdyskuntajätteen sijoittaminen valvotulle kaatopaikalle
fr
mise en décharge contrôlée de déchets solides urbains
inlåning med fast löptid
FINANCE
bg
срочен влог
,
срочен депозит
cs
termínovaný vklad
,
termínový vklad
da
aftaleindlån
,
aftaleindskud
,
aftalekonto
,
tidsindskud
de
Festgeld
,
Termineinlage
,
Termingeld
el
κατάθεση προθεσμίας
,
προθεσμιακή κατάθεση
en
deposit with an agreed maturity
,
fixed deposit
,
term deposit
,
time deposit
es
depósito a plazo fijo
,
dépósito a plazo
et
tähtajaline hoius
fi
määräaikaistalletus
fr
dépôt à terme
,
dépôt à échéance
ga
taisce téarma
hr
oročeni depozit
hu
lekötött betét
it
deposito a tempo determinato
,
deposito a termine
,
deposito a termine fisso
,
deposito vincolato
lv
termiņnoguldījums
mt
depożitu ta' żmien fiss
nl
termijndeposito
,
termijngeld
,
termijnrekening
pl
depozyt terminowy
,
lokata terminowa
pt
depósito a prazo
ro
depozit la termen
sk
termínovaný vklad
sl
vezana vloga
sv
inlåning med avtalad löptid
,
tidsbunden inlåning
inlåning med fast löptid
FINANCE
da
modtagelse af tidsindskud fra modparter
de
Hereinnahme von Termineinlagen
el
αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας
en
collection of fixed-term deposits
es
captación de depósitos a plazo fijo
fi
määräaikaistalletusten kerääminen
fr
reprise de liquidité en blanc
it
raccolta di depositi a tempo determinato
nl
aantrekken van termijndeposito's
pt
constituição de depósitos a prazo fixo
Dostopnost