Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ventil med fast spindel
Electronics and electrical engineering
da
ventil med ikke-stigende spindel
de
Armatur mit nicht steigender Spindel
el
βαλβίδα με μη ανυψούμενη ράβδο
en
non-rising stem valve
es
válvula de vástago fijo
fr
robinet à tige fixe
it
valvola a stelo stazionario
,
valvola ad albero di comando fisso
nl
afsluiter met niet-stijgende spindel
pt
válvula de haste fixa
very fast chilling in beef
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochgeschwindigkeitskühlung von Rindfleisch
es
congelación ultrarrápida de la carne de ternera
fr
refroidissement très rapide de la viande de boeuf
it
congelamento molto rapido nel manzo
vindturbine med fast omdrejningstal
Soft energy
de
Windturbine mit konstanter Geschwindigkeit
el
ανεμογεννήτρια σταθερής ταχύτητας
en
constant speed turbine
,
constant-speed wind turbine
,
fixed speed wind turbine
es
turbina de viento de velocidad constante
et
püsikiirusega elektrituulik
,
püsikiirusega turbiin
fi
vakionopeuksinen tuulivoimala
fr
éolienne à vitesse constante
,
éolienne à vitesse fixe
ga
tuirbín gaoithe faoi luas seasmhach
hu
fix fordulatszámú szélturbina
it
aerogeneratore a velocità fissa
lt
pastovaus greičio vėjo elektrinė
lv
pastāvīga ātruma vējturbīna
mt
turbina b'veloċità kostanti
,
turbina eolika b'veloċità fissa
nl
windturbine met constante snelheid
pt
turbina de vento a velocidade constante
,
turbina eólica de velocidade fixa
ro
turbină cu viteză constantă
,
turbină cu viteză fixă
sl
vetrnica s konstantno hitrostjo
sv
vindturbin med konstant hastighet
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
FINANCE
da
kursgevinst på værdipapirer
de
Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
profit on bonds and other fixed-income securities
es
plusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
vurdering af fast ejendom
de
Schätzung von Immobilien
en
real estate appraisal
es
evaluación [tasación] de bienes inmuebles
,
tasaciones inmobiliarias
fr
estimations immobilières
,
évaluation [estimation] de biens immobiliers
it
stima di beni immobiliari
,
stime immobiliari
,
valutazione [stima] di beni immobiliari
nl
taxatie van onroerende goederen
pt
avaliação [estimativa] de bens imobiliários
,
avaliação [estimativa] de bens imolibiários
,
estimativas imobiliárias
sv
fastighetsvärdering
wenig gebraucht/fast neu
enhardly used
frpeu usé/presque neuf
itpoco usato/quasi nuovo
ruедва подержанный
slkomaj rabljen/skoraj nov
hrjedva upotrijebljen/skoro nov
srједва употребљен/скоро нов
yder af fast swap-rente
FINANCE
de
Emittent des Festzinspapiers bei dem Swapgeschäft
el
πληρωτής του σταθερού επιτοκίου ανταλλαγής
en
payer of fixed rate swap
es
pagador de tipo fijo swap
fr
payeur de taux fixe swap
it
pagamento d'interessi a tasso fisso sullo swap
nl
betaler vaste swaprente
pt
pagador de taxa fixa swap
ydre fast pladelager
Information technology and data processing
de
periphere Speichereinheit mit starrer Magnetplatte
el
περιφερειακός εξοπλισμός μνήμης σε σκληρύς δίσκους
en
hard disc file-peripheral
es
equipo periférico con memoria de disco rígido
fr
équipement périphérique de mémoires à disques rigides
it
unità periferica di memoria a disco rigido
nl
externe geheugeneenheid met harde schijf
pt
equipamento periférico de memória de disco rígido
Dostopnost