Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kapitalgevinst på salg af fast ejendom
Taxation
de
Spekulationssteuer auf unbewegliches Vermögen
el
φόρος υπεραξίας ακινήτων
en
immovable property transfer tax
es
impuesto sobre las transmisiones de bienes inmuebles
fi
kiinteän omaisuuden luovutusvoittovero
fr
impôt sur les plus-values de biens immobiliers
,
impôt sur les plus-values immobilières
it
imposta sulla cessione di immobili
nl
belasting op de meerwaarde van onroerende goederen
pt
imposto sobre ganhos gerados com a transferência de bens imóveis
sv
realisationsvinstskatt på fast egendom
kapitalkonto med fast ränta
LAW
FINANCE
de
Terminkonto
en
fixed deposit account
fi
määräaikaistili
fr
compte à terme
,
compte à échéance fixe
nl
rekening met vaste termijn
pt
conta a prazo fixo
kärande i mål om återställande av besittning till fast egendom
LAW
de
jd.,der eine Besitzstörungsklage erhebt
en
plaintiff in matters of possession
fi
kieltokanteen nostajana toimiva kiinteistön omistaja hallinnanhäirintätapauksessa
fr
complaignant
it
parte attrice in giudizio possessorio
nl
degene die de "rechtsvordering wegens storing van bezit" instelt
pt
autor numa ação possessória
kippram med fast dæk
TRANSPORT
Building and public works
de
Kipp-Prahm mit festem Deck
el
φορτηγίδα χωρίς υπερκατασκευές
en
flush-decked barge
,
flush-decked scow
es
chalana basculante
,
chalana de cubierta
,
gabarra de cubierta
fr
chaland basculeur
,
chaland ponté à basculement
it
pontone a sbandamento
,
pontone sbandata
nl
dekschuit
,
zolderschuit
klemkasse med fast isolation mellem faseledere
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Klemmenkasten mit Phasenisolation
el
κιβώτιο ακροδεκτών με στερεό μονωτικό
en
phase insulated terminal box
es
caja de conexiones con aislamiento de fases
fi
umpieristeinen liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à isolation de phases
it
morsettiera con isolamento tra le fasi
nl
aansluitkast met fase-isolatie door vaste stof
pt
caixa de conexões com isolamento de fases
sv
uttagslåda med fast isolering mellan uttag
klemkasse med fast isolation og jordforbundet skærm mellem faseleder
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Klemmenkasten mit Phasentrennung
el
κιβώτιο ακροδεκτών με διαχωρισμένες φάσεις
en
phase separated terminal box
es
caja de conexiones con separación de fases
fi
vaihe-erotettu liitäntäkotelo
fr
boîte de connexions à séparation de phases
it
morsettiera a fasi separate
nl
aansluitkast met fase-isolatie door vaste stof en aardschermen
pt
caixa de conexões com separação de fases
sv
uttagslåda med fast isolering och metallskärm mellan uttag
kniv med fast blad
de
Messer mit feststehender Klinge
el
μη πτυσσόμενο μαχαίρι
en
non-folding knife
es
cuchillo
fr
couteau non fermant
it
coltello a lama fissa
nl
mes met vast lemmet
pt
faca de lâmina fixa
køb af fast ejendom i gensidig indforståelse
Demography and population
de
Grundstückskauf in gegenseitigem Einvernehmen
,
freihändiger Grundstückskauf
el
αμοιβαίως συνομολογούμενη αγορά οικοπέδου
en
amicable purchase
,
negotiated purchase
fi
kiinteistön suorakauppa
fr
achat à l'amiable
,
acquisition amiable
nl
minnelijke aankoop
køb i fast regning
de
Einkauf in feste Rechnung
en
firm order
es
pedido en firme
fr
achat à compte ferme
ga
ordú daingean
nl
koop voor rekening
pt
compra em conta firme
kollergång med fast tråg
Iron, steel and other metal industries
da
kollergang med stillestående bund
de
Kollergang mit feststehendem Teller
,
Kollergang mit feststehender Schüssel
el
μύλος σταθερού δοχείου
en
fixed pan mill
es
molino de cuba fija
,
molino de platillo fijo
fi
kiinteäaltainen kollerisekoitin
fr
broyeur à cuve fixe
,
broyeur à plateau fixe
it
molazza a disco fisso
,
molazza a vasca fissa
nl
molen met stilstaande bodem
,
molen met stilstaande trommel
pt
triturador com tina fixa
Dostopnost