Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tillträde till fast egendom
LAW
de
Zuwachs auf Liegenschaften
en
accession to real estate
fi
liittäminen kiinteään omaisuuteen
fr
accession sur choses immobilières
it
accessione a beni immobili
nl
natrekking van onroerende goederen
pt
acessão industrial imobiliária
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom
EUROPEAN UNION
LAW
de
dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen
el
εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων
en
rights in rem in immovable property
es
derechos reales inmobiliarios
fr
droits réels immobiliers
it
diritti reali immobiliari
nl
zakelijke rechten op onroerende goederen
pt
direitos reais sobre imóveis
tjeneste over fast kredsløb
Communications
de
Mietleitungsdienst
el
υπηρεσία μίσθωσης κυκλωμάτων
en
leased circuit service
es
servicio por circuitos arrendados
fi
kiinteä yhteyspalvelu
,
vuokrajohtopalvelu
fr
service par circuits bués
nl
huurcircuitdienst
pt
serviço por circuitos alugados
sv
hyrd ledningstjänst
tjenesteydelser i forbindelse med leje samt køb og salg af fast ejendom
Accounting
de
Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens und der Vermietung beweglicher Sachen
el
υπηρεσίες ακινήτων, ενοικίασης και επιχειρηματικές υπηρεσίες
en
real-estate, renting and business services
es
servicios inmobiliarios, de alquiler y comerciales
fi
kiinteistö-, vuokra- ja liike-elämän palvelut
fr
services immobiliers, de location et aux entreprises
hr
nekretnine, iznajmljivanje i poslovne usluge
it
servizi immobiliari, di noleggio e imprenditoriali
nl
exploitatie en handel in onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening
pt
serviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
sv
fastighetstjänster, uthyrningstjänster, och uppdragstjänster
tørt affald i fast form
de
Trockenabfälle
,
trockene Festabfälle
el
ξηρά στερεά απόβλητα
en
dry solid waste
es
desechos sólidos secos
fr
déchets solides secs
it
rifiuti solidi secchi
nl
vast afval van droge oorsprong
totallängd på yttre fast lamellskena
Technology and technical regulations
da
totallængde af stationær ydre tandstang
de
Länge der äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
ολικό μήκος εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
en
overall length of outer serrated fixed bar
fi
ulomman kiinteän hammastangon kokonaispituus
fr
longueur totale de la tringle crénelée extérieure fixe
pt
comprimento total da barra canelada exterior fixa
trådlös fast uppkoppling
da
FWA
,
fixed wireless access
,
offentligt trådløst abonnentnet
de
drahtloser Festnetzzugang
el
FWA
,
ασύρματη σταθερή πρόσβαση
en
FWA
,
fixed wireless access
fi
kiinteä langaton yhteys
,
kiinteä radioyhteys
fr
accès fixe sans fil
it
FWA
,
accesso fisso senza cavo
,
accesso fisso senza filo
pl
stały dostęp bezprzewodowy
,
stały dostęp radiowy
pt
acesso fixo sem fios
,
acesso fixo via rádio
trækspænding i bånd ved fast hastighed
Electronics and electrical engineering
de
stationärer Bandzug
el
τάση ταινίας σε σταθερή κατάσταση
en
steady state tape tension
fr
tension de la bande en régime permanent
pt
tensão da fita em regime permanente
sv
bandspänning vid drift
traktor med fast førerhus
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kabinenschlepper
,
Schlepper mit fester Kabine
el
ελκυστήρας με μόνιμη καμπίνα
en
tractor with integrated fixed cab
es
tractor a cabina fija
,
tractor a cabina integrada
fr
tracteur à cabine fixe
,
tracteur à cabine intégrée
it
trattrice con cabina fissa
,
trattrice con cabina integrata
nl
trekker met vaste cabine
pt
trator com cabina fixa
sv
traktor med förarhytt
transportabelt radiokommunikationsudstyr for fast tjeneste
Electronics and electrical engineering
de
transportable Funktionseinrichtung für Festdienste
el
μεταφερόμενος εξοπλισμός ραδιοεπικοινωνίας για μόνιμη υπηρεσία
en
transportable fixed service radiocommunication equipment
es
equipo transportable para radiocomunicaciones del servicio fijo
fi
kiinteiden palvelujen siirrettävä radioliikennelaitteisto
fr
équipement transportable pour les radiocommunications du service fixe
nl
vervoerbare radiocommunicatie-apparatuur van de vaste dienst
pt
equipamento transportável para radiocomunicações do serviço fixo
sv
transporterbar serviceutrustning för radiokommunikation