Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telefonitjänst med fast avgift
Information technology and data processing
da
telefonservice med fast afgift
de
Niedrigtarifdienst
el
υπηρεσία σταθερής τιμής
en
flat-rate service
es
servicio a tanto alzado
fi
kiinteähintainen palvelu
fr
service à tarif fixe
,
service à tarif forfaitaire
it
servizio a tariffa forfettaria
nl
dienst tegen een vast bedrag
pt
serviço de taxa fixa
termostatströmställare för fast temperatur
Electronics and electrical engineering
da
fastindstillet termostat
de
fest eingestellter Thermoschalter
el
μη ρυθμιζόμενος θερμοστατικός διακόπτης
en
non-adjustable thermostatic switch
es
contactor termostático de regulación fija
fi
kiinteäasetuksinen lämpökytkin
fr
interrupteur thermostatique à réglage fixe
it
interruttore termostatico a regolazione fissa
pt
interruptor termostático de regulação fixa
the fast films also gave results lower than calculated
ENVIRONMENT
da
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados
tilbagekøbsret til fast sats
FINANCE
en
fixed-rate repo
,
fixed-rate repurchase contract
es
título con pacto de recompra
fr
repo à taux fixe
it
accordo di riacquisto a tasso fisso
pt
acordo de recompra a taxa fixa
tildele en fast stilling
LAW
de
Versetzung
el
μετάθεση
es
cambio de función
,
traslado
fi
virkamiehen siirto toiseen tehtävään
fr
mutation
,
mutation d'emploi
sv
omplacering av tjänstemän
tillträde till fast egendom
LAW
de
Zuwachs auf Liegenschaften
en
accession to real estate
fi
liittäminen kiinteään omaisuuteen
fr
accession sur choses immobilières
it
accessione a beni immobili
nl
natrekking van onroerende goederen
pt
acessão industrial imobiliária
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom
EUROPEAN UNION
LAW
de
dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen
el
εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων
en
rights in rem in immovable property
es
derechos reales inmobiliarios
fr
droits réels immobiliers
it
diritti reali immobiliari
nl
zakelijke rechten op onroerende goederen
pt
direitos reais sobre imóveis
tjeneste over fast kredsløb
Communications
de
Mietleitungsdienst
el
υπηρεσία μίσθωσης κυκλωμάτων
en
leased circuit service
es
servicio por circuitos arrendados
fi
kiinteä yhteyspalvelu
,
vuokrajohtopalvelu
fr
service par circuits bués
nl
huurcircuitdienst
pt
serviço por circuitos alugados
sv
hyrd ledningstjänst
tjenesteydelser i forbindelse med leje samt køb og salg af fast ejendom
Accounting
de
Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens und der Vermietung beweglicher Sachen
el
υπηρεσίες ακινήτων, ενοικίασης και επιχειρηματικές υπηρεσίες
en
real-estate, renting and business services
es
servicios inmobiliarios, de alquiler y comerciales
fi
kiinteistö-, vuokra- ja liike-elämän palvelut
fr
services immobiliers, de location et aux entreprises
hr
nekretnine, iznajmljivanje i poslovne usluge
it
servizi immobiliari, di noleggio e imprenditoriali
nl
exploitatie en handel in onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening
pt
serviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
sv
fastighetstjänster, uthyrningstjänster, och uppdragstjänster