Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast affyringsrampe
Defence
de
feste Startanlage
,
ortsfester Starttisch
el
σταθερή εξέδρα εκτόξευσης
,
σταθερός εκτοξευτής
en
fixed launching pad
fr
dispositif fixe de lancement
,
plate-forme fixe de lancement
it
installazione fissa di lancio
nl
vaste lanceerinrichting
fast affyringsrampe
Defence
de
feste Startanlage
,
ortsfester Starttisch
el
σταθερή εξέδρα εκτόξευσης
,
σταθερός εκτοξευτής
en
fixed launching pad
es
plataforma fija de lanzamiento
fr
dispositif fixe de lancement
,
plate-forme fixe de lancement
it
installazione fissa di lancio
nl
vaste lanceerinrichting
fast afgangssignal
Communications
TRANSPORT
de
Abfahrauftragssignal
,
Abfahrbefehlsignal
el
σήμα εντολής αναχώρησης
en
departure signal
es
señal de partida
fr
signal d'ordre de départ
it
segnale di ordine di partenza
nl
vast vertreksein
pt
sinal de partida
fast afgift
Electronics and electrical engineering
da
abonnementspris
,
de
Grundpreis
el
πάγια επιβάρυνση
,
πάγιο
,
σταθερή επιβάρυνση
en
standing charge
es
cuota de servicio
fr
redevance d'abonnement
,
redevance fixe
it
quota fissa
nl
vast recht
,
vastrecht
pt
cota fixa
,
taxa fixa
sv
fast avgift
fast afregningstarif
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
преференциална тарифа
cs
tarif výkupních cen
,
výkupní cena
,
výkupní tarif
da
feed-in tarif
,
garanteret afregningspris
de
Einspeisetarif
,
Einspeisungstarif
el
διατίμηση στην παροχή
,
εγγυημένη τιμή αγοράς
,
τιμολόγιο τροφοδότησης
en
feed-in tariff
es
tarifa regulada
fi
syöttötariffi
fr
prix de rachat
,
tarif de rachat
ga
taraif ar sholáthar leictreachais
hu
betáplálási tarifa
,
átvételi ár
it
tariffa di riacquisto
mt
tariffa "feed-in"
,
tariffa garantita
nl
teruglevertarief
pl
taryfa gwarantowana
pt
tarifa de aquisição
ro
tarif fix
sk
výkupná cena
,
výkupná sadzba
,
výkupná tarifa
sl
tarifa za dovajanje toka
,
zagotovljena odkupna cena
sv
inmatningspris
fast afriver
Mechanical engineering
de
Abstreifer
el
κόντρα-πλάκα
es
contraplaca
fr
contre-plaque
nl
ankerplaat
pt
placa de descolagem
sv
fast avstrykare
fast afstand
Building and public works
de
feste Transportweite
en
fixed distance
es
distancia fija
fr
terme fixe
it
stazione fissa
nl
vaste afstand
fast afstandsmarkering
TRANSPORT
de
Festabstandsmarken
el
σημαντήρας σταθερής απόστασης
en
fixed distance marker
es
marca de 300 metros
fi
kiinteä etäisyysmerkki
fr
cercle de distance fixe
it
marker dei 300 metri
nl
300 meter afstandmarkering
pt
baliza de 300 metros
sv
fast avståndsmarkering
fast afstivning
da
fast understøttelse
fr
soutènement rigide
nl
starre ondersteuning
fast aftenhold
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
dauernde Arbeit in Spätschicht
el
μόνιμη απογευματινή εργασία
en
permanent afternoon-shift work
,
permanent evening work
es
trabajo vespertino permanente
,
turno vespertino permanente
fi
jatkuva iltatyö
fr
poste du soir permanent
,
travail du soir permanent
ga
sealobair bhuan thráthnóna
it
lavoro serale permanente
,
turno pomeridiano permanente
nl
avondwerk
pt
trabalho do turno da noite
sv
ständigt kvällsarbete