Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aftale om køb af fast ejendom
LAW
de
Grundstückkaufvertrag
el
συμβόλαιο αγοραπωλησίας ακίνητης περιουσίας
,
συμβόλαιο αγοραπωλησίας ακινήτου
en
land contract
es
contrato de venta de terrenos
fi
maakauppakirja
it
contratto per l'acquisto di terra
nl
contract van verkoop van land
pt
contrato de venda de terrenos
sv
markavtal
ansættelse uden et fast timetal
Employment
el
σύμβαση μηδενικών ωρών εργασίας
en
zero-hours contract
fi
työsopimus ilman kiinteää työaikaa
fr
contrat «zéro heure»
it
contratto "zero ore"
nl
nul-uren-contract
pl
umowa zerogodzinowa
pt
contrato sem especificação do horário de trabalho
sv
arbetsavtal där antalet arbetstimmar ej avtalats
apparat med indkodet fast nummervalg
Information technology and data processing
de
Namentasten für die Nebenstellen
el
προγραμματισμένη επιλογή σταθμού
en
station repertory dialing
,
station repertory dialling
es
marcación de estaciones por repertorio
fi
pikavalintanäppäimillä valitseminen
fr
composition automatique de numéros
,
numérotation automatique
it
composizione abbreviata di numero telefonico di stazione
nl
automatische kiezer
pt
marcação automática de números pré-programados
sv
snabbval
arbejdstager i civil luftfart uden fast arbejdssted
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
fliegendes Personal der Zivilluftfahrt
el
ιπτάμενο προσωπικό της πολιτικής αεροπορίας
en
mobile staff in civil aviation
es
personal de vuelo en la aviación
fi
siviili-ilmailun liikkuvat työntekijät
fr
personnel mobile dans l'aviation civile
it
personale di volo nell'aeronautica civile
nl
mobiel personeel in de burgerluchtvaart
,
vliegend personeel in de burgerluchtvaart
pt
pessoal móvel da aviação civil
sv
flygpersonal inom civilflyget
at gøre det muligt for statsborgere i at udnytte fast ejendom
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Nutzung von Grundbesitz durch einen Angehoerigen von ermoeglichen
el
με την παροχή της δυνατότητος εκμεταλλεύσεως εγγείου ιδιοκτησίας σε υπηκόους...
en
by enabling a national of to use land and buildings
es
haciendo posible el aprovechamiento de propiedades inmuebles por un nacional de...
fr
en rendant possible l'exploitation de propriétés foncières par un ressortissant de...
it
rendendo possibile lo sfruttamento di proprietà fondiarie de parte di un cittadino di...
nl
de exploitatie van grondbezit door een onderdaan van mogelijk maken
pt
tornando possível a exploração de propriedades fundiárias por um nacional de...
sv
göra det möjligt för medborgare att bruka fast egendom
auktion til fast rente
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
bg
търг с фиксиран лихвен процент
cs
nabídkové řízení s pevnou sazbou
da
licitation til fast rente
,
størrelsesauktion
de
Festsatztender
,
Mengentender
el
δημοπρασία με καθορισμένο επιτόκιο
,
δημοπρασία ποσού
,
δημοπρασία σταθερού επιτοκίου
en
fixed rate tender
,
volume tender
es
licitación por volumen
,
subasta a tipo de interés fijo
,
subasta a tipo fijo
,
subasta de volumen de liquidez
et
fikseeritud intressimääraga pakkumismenetlus
fi
kiinteäkorkoinen huutokauppa
,
kiinteäkorkoinen tarjouskilpailu
,
määrähuutokauppa
fr
adjudication de volume
,
adjudication à taux préfixé
,
appel d'offres à taux fixe
,
appel d'offres à taux fixe
it
asta a tasso fisso
,
asta con tasso predeterminato
,
asta sulle quantità
lt
fiksuotųjų palūkanų konkursas
nl
vaste-rentetender
,
volumetender
pl
przetarg kwotowy
pt
leilão de montante
,
leilão de taxa fixa
,
leilão de volume
ro
licitație la rată fixă
sk
tender s pevnou úrokovou sadzbou
sl
avkcija s fiksno obrestno mero
sv
fastränteanbud
,
volymanbud
automatic fast return
Mechanical engineering
da
hurtigt returslag
,
ilgangsreturslag
de
Eilrückgang
,
Eilrücklauf
,
Schnellrücklauf
,
beschleunigter Rücklauf
el
γρήγορη επαναφορά
en
fast return
,
quick return
,
rapid power return
,
rapid return
es
retorno acelerado
fi
pikapaluuliike
fr
rappel rapide
,
recul rapide
,
retour accéléré
,
retour rapide
it
ritorno rapido
nl
terugloop in ijlgang
pt
recuo rápido
,
retorno rápido
sv
snabbt återgångsslag
automatisk manipulator med fast sekvens
de
Bewegungseinrichtung mit fester Hauptfunktion
,
Manipulator mit festgelegtem Ablauf
el
αυτόματος χειριστής σταθερής ακολουθίας
en
automatic fixed sequence manipulator
,
fixed sequence manipulator
es
manipulador automático de secuencia fija
fi
sähkömekaanisesti ohjelmoitu manipulaattori
fr
manipulateur automatique à séquence fixe
it
manipolatore automatico a sequenza fissa
nl
automatische manipulator met vaste sequens
pt
manipulador automático de sequência fixa
sv
manipulator med fast sekvensstyrning
BD med fast geometri
Communications
de
Mobilstation mit fester Geometrie
en
fixed geometry PP
,
fixed geometry portable part
es
PP de geometría fija
fi
kiinteägeometrinen kannettava osa
fr
PP à géométrie fixe
it
PP a geometria fissa
nl
PP met vaste geometrie
pt
PP de geometria fixa
sv
portabel del i fix geometri
beaconmodtager for fast frekvens
Communications
da
radiofyrmodtager for fast frekvens
el
δέκτης ραδιοφάρου σταθερού συντονισμού
en
fixed-tuned beacon receiver
es
baliza de sintonización fija
fi
kiinteätaajuinen majakkavastaanotin
fr
balise à accord de fréquence fixe
it
radiofaro a frequenza fissa
,
riceritore di segnale a frequenza fissa
nl
bakenontvanger voor vaste frequentie
pt
baliza de sintonização fixa
sv
fast avstämd pejlmottagare