Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast fjeld
da
grundfjeld
de
anstehendes Gestein
,
gewachsener Fels
en
bedrock
fr
roche de fond
,
roche solide
it
roccia di letto
,
roccia di posto
nl
vast gesteente
,
vaste rots
fast flåde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
επίπεδη σχεδία
en
flat raft
es
armadía
fi
lautta
fr
radeau plat
it
zattera piana
pt
jangada plana
sv
flotte
fast flåde til havflådning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σχεδία Davis
en
Davis raft
es
armadía Davis
fr
radeau Davis
it
zattera Davis
pt
jangada Davis
sv
Davisflotte
fast forankret køreledning
TRANSPORT
de
Fahrleitung mit fester Abspannung
el
αλυσοειδής σταθερή
en
rigidly-anchored catenary
es
catenaria no compensada
fr
caténaire non régularisée
it
catenaria ad ormeggio rigido
nl
bovenleiding met vastafgespannen rijdraad
,
niet geregelde bovenleiding
fast forankret redningsflåde
de
verankerte schwimmende Rettungsinsel
el
πλοίο-σημαντήρας διάσωσης
en
permanently moored air-sea rescue float
es
barco boya para salvamento
fr
bateau-bouée de sauvetage amarré
it
battello-gavitello di salvataggio
nl
verankerd reddingvlot
pt
barco de salvação
fast forarbejdningsmargen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
forfait pour la transformation
fast forbindelse
TRANSPORT
Building and public works
de
feste Verkehrsverbindung
en
ligação permanente
fr
liaison fixe
it
collegamento fisso
nl
vaste oeververbinding
,
vaste verbinding
fast forbindelse
Information technology and data processing
bg
линия под наем
da
dediceret kanal
,
fast kredsløb
de
Mietleitung
,
zugeordnete Schaltung
el
μισθωμένη γραμμή
,
μισθωμένη γραμμή
,
μισθωμένη σύνδεση
,
μισθωμένο κύκλωμα
en
leased line
es
línea alquilada
,
línea arrendada
et
püsiliin
fi
kiinteä linja
,
kiinteä yhteys
,
kiinteät johdot
,
vuokrajohto
fr
circuit loue
,
liaison louée
,
ligne louée
it
circuito affittato
,
linea affittata
,
linea dedicata
nl
huurlijn
,
toegewezen kanaal
,
vaste verbinding
pt
canal dedicado
,
circuito alugado
,
linha alugada
sk
prenajaté vedenie
sl
zakupljeni vod
sv
fast förbindelse
,
fast uppkopplad förbindelse
,
förhyrd förbindelse
,
hyrd förbindelse
,
hyrd ledning
,
hyrd linje
,
uthyrd förbindelse
fast forbindelse
Communications
de
Mietleitung
,
Standleitung
,
Standverbindung
en
permanent link
es
enlace permanente
fi
kiinteä yhteys
fr
liaison permanente
it
collegamento permanente
nl
permanente verbinding
pt
ligação permanente
sl
stalna povezava
,
stalna zveza
sv
fast förbindelse
fast forbindelse
Information technology and data processing
da
permanent datatransmissionslinje
de
Standverbindung
el
σταθερή ζεύξη
,
σύνδεση διαρκής
,
σύνδεση σταθερή
en
permanent data link
es
enlace de datos permanente
fr
liaison fixe
,
ligne spécialisée pour données
it
collegamento fisso
nl
vaste verbinding