Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast driftsställe
Business organisation
bg
определено място на стопанска дейност
cs
trvale umístěné zařízení určené k podnikání
da
fast forretningssted
de
feste Geschäftseinrichtung
el
σταθερός τόπος επιχειρηματικής δραστηριότητας
en
fixed place of business
es
lugar fijo de negocios
et
äritegevuse kindel koht
fi
pysyvä liikepaikka
fr
installation fixe d'affaires
ga
príomháit ghnó
it
sede fissa di affari
lt
nuolatinė veiklos vieta
lv
konkrēta darījumdarbības vieta
mt
post fiss ta' negozju
nl
vaste bedrijfsinrichting
,
vaste bedrijfsvestiging
,
vaste inrichting
pl
stała placówka
,
stałe miejsce prowadzenia działalności
pt
instalação comercial fixa
ro
sediu comercial fix
sk
stále miesto podnikania
sl
stalno mesto poslovanja
fast driftssted
LAW
FINANCE
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
cs
stálá provozovna
da
fast forretningssted
de
Betriebsstätte
,
feste Niederlassung
el
μόνιμη εγκατάσταση
en
fixed establishment
,
permanent establishment
es
establecimiento permanente
et
püsiv tegevuskoht
fi
kiinteä toimipaikka
,
pysyvä toimipaikka
fr
établissement stable
ga
bunaíocht bhuan
hr
stalna poslovna jedinica
hu
állandó telephely
it
centro di attività stabile
,
stabile organizzazione
lt
nuolatinis padalinys
,
nuolatinė buveinė
lv
pastāvīga iestāde
mt
stabbiliment fiss
,
stabbiliment permanenti
nl
permanente vestiging
,
vaste inrichting
pl
stałe miejsce prowadzenia działalności (gospodarczej)
,
zakład
pt
estabelecimento estável
ro
sediu permanent
sl
stalna poslovna enota
sv
fast etableringsställe
fast driftssted
LAW
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
da
fast forretningssted
,
forretningssted
de
Betriebsstelle
el
κατοικία
,
τόπος επιχειρηματικής δραστηριότητας
en
place of business
es
centro de actividad
,
establecimiento
,
sede de explotación
et
tegevuskoht
fi
liiketoimipaikka
fr
siège d'exploitation
ga
áit ghnó
hu
telephely
it
sede degli affari
,
sede di attività
lt
verslo vieta
lv
darījumdarbības vieta
,
uzņēmējdarbības vieta
mt
post tan-negozju
nl
bedrijfszetel
pl
miejsce prowadzenia działalności
pt
sede de exploração
sk
miesto podnikania
sl
kraj poslovanja
,
poslovna enota
sv
driftsställe
fast driftssted i udlandet
LAW
Taxation
de
Betriebsstätte im Ausland
el
μόνιμη εγκατάσταση στο εξωτερικό
en
permanent foreign establishment
es
establecimiento permanente en el extranjero
fr
établissement stable à l'étranger
it
stabile organizzazione all'estero
nl
vaste vestiging in het buitenland
pt
estabelecimento estável no estrangeiro
fast drøvling
Mechanical engineering
de
Konstantdrossel
el
στραγγαλιστική βαλβίδα σταθερής διατομής
en
fixed restrictor
es
reductor de caudal no regulable
fi
kiinteä vastusventtiili
fr
réducteur de débit non réglable
nl
niet-instelbare restrictie
pt
restritor fixo
sv
fast strypventil
fast dubb
Mechanical engineering
da
fast pinol
,
pinol i pinoldok
de
Gegenspitze
,
Reitstockspitze
,
feste Spitze
,
feststehende Spitze
,
tote Spitze
el
ακίδα
en
back centre
,
dead centre
,
fixed centre
,
stationary centre
,
tail centre
,
tailstock centre
es
contrapunto
fi
kärkipylkän kärki
,
siirtopylkän kärki
fr
contre-pointe
,
pointe de la contre-poupée
it
contropunta
,
punta della contropunta
nl
spil van de losse kop
pt
ponto do contraponto
sv
dubb i dubbdocka
,
fast dubb
Mechanical engineering
da
fast pinol
de
feste Körnerspitze
,
feste Spitze
el
σταθερή ακίδα
en
dead centre
,
fixed centre
,
plain centre
,
solid centre
es
punto fijo
fi
kiinteä keskiökärki
,
kiinteä kärki
fr
pointe fixe
,
pointe ordinaire
,
pointe ordinaire pour machine-outil
it
contropunta fissa
nl
vaste center
pt
ponto fixo
Fast-Echtzeit-Materialbuchführung
ENERGY
Electrical and nuclear industries
en
NRTA
,
near real time material accountancy
es
contabilidad de material en tiempo cercano al real
fr
contrôle compable en temps proche du temps réel
fast effekt
Electronics and electrical engineering
da
garanteret leverance
de
gesicherte Leistung
el
αδιάλειπτη ισχύς
en
firm power
es
potencia disponible
fi
kiinteä teho
nl
gegarandeerde stroomvoorziening
pt
potência disponível
fast egendom
Civil law
Taxation
da
fast ejendom
de
Grundstück
,
Immobilie
,
Liegenschaft
,
unbewegliche Sache
,
unbeweglicher Gegenstand
,
unbewegliches Vermögen
el
ακίνητη περιουσία
,
ακίνητο αγαθό
en
immovable property
,
real estate
,
real property
es
bien inmueble
et
kinnisasi
fi
kiinteä omaisuus
fr
bien immeuble
,
bien immobilier
ga
maoin réadach
,
réadmhaoin
hu
ingatlan
,
ingatlan javak
,
ingatlan vagyontárgyak
it
bene immobile
,
patrimonio immobiliare
lt
nekilnojamasis turtas
lv
nekustams īpašums
mt
proprjetà immobbli
nl
onroerend goed
,
onroerende zaak
pl
nieruchomość
pt
bem imobiliário
,
bem imóvel
ro
bunuri imobile
sk
nehnuteľnosť
,
nehnuteľná vec
sl
nepremičnina
,
nepremično premoženje
Dostopnost