Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast blanktecken
Information technology and data processing
da
fast mellemrum
de
geschützter Leerschritt
,
untrennbarer Leerschritt
el
αδιάσπαστο κενό
,
μη χωριζόμενο κενό
en
hard space
,
non-breaking space
es
espacio no separable
fi
katkeamaton sanaväli
,
sitova sanaväli
fr
blanc insécable
,
espace codé
,
espace insécable
,
espace lié
,
espace non sécable
,
espace protégé
it
spaziatura forte
,
spaziatura non interrompibile
nl
onscheidbare spatie
pt
espaço não separável
fast blocklängd
Information technology and data processing
da
fast bloklængde
de
feste Blocklänge
el
σταθερό μήκος ομάδας δεδομένων
,
σταθερό μήκος πλοκάδας
en
fixed block length
es
longitud de bloque fijo
fi
kiinteä lohkonpituus
fr
longueur de bloc fixe
it
lunghezza fissa di blocco
nl
vaste bloklengte
pt
comprimento de bloco fixo
sv
fixerad blocklängd
fast bloksystem
da
linjebloksystem
de
Blocksystem
en
fixed block control system
es
señalización por cantones fijos
fi
linjasuojastus
fr
block sytème
nl
baanvak besturingssysteem
pt
sistema de bloco de cantões fixos
sv
linjeblockeringssystem
,
linjeblocksystem
fast bobinställ i ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
stationær forsyningsspole på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
feststehender Spulengatter einer Ringzwirnmaschine
el
σταθερό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame
es
cántara fija de una continua de retorcer de anillos
,
portabobinas fijo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen kiinteä rullateline
fr
râtelier fixe d'un continu à retordre à anneau
pt
estante fixa dum retorcedor de anéis
fast bøde
de
Bussgeld
en
fixed penalty offence
fr
amende à montants fixes
it
ammenda ad importo fisso
nl
vaste boete
fast bøde
FINANCE
el
πάγιο πρόστιμο
en
fixed penalty
es
multa fija
fi
kiinteä sakko
,
kiinteämääräinen sakko
fr
amende fixe
it
ammenda fissa
nl
vaste boete
pt
multa fixa
sv
fast vite
fast boende befolkning
da
aktiv natbefolkning
,
fastboende befolkning
de
WOB
,
Wohnbevölkerung
,
ansässige Bevölkerung
el
μόνιμος πληθυσμός
en
resident population
es
población residente
fr
population de résidence habituelle
,
population résidente
it
popolazione residente
lt
nuolatiniai gyventojai
mt
popolazzjoni residenti
nl
gevestigde bevolking
,
residerende bevolking
,
ter plaatse gevestigde bevolking
,
woonbevolking
pt
população residente
fast bopæl
de
gewöhnlicher Aufenthalt
,
ständiger Aufenthalt
,
ständiger Wohnsitz
el
μόνιμη διαμονή
,
μόνιμη κατοικία
en
permanent residence
et
alaline elukoht
fi
pysyvä asuinpaikka
,
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
ga
buanchónaí
it
residenza permanente
lt
nuolatinė gyvenamoji vieta
nl
bestendig verblijf
,
vaste woonplaats
pt
residência permanente
sk
trvalý pobyt
sl
stalno prebivališče
sv
fast bostad
fast bopæl
Building and public works
de
Erstwohnung
,
erster Wohnsitz
,
gewöhnlicher Aufenthalt
,
gewöhnlicher Aufenthaltsort
en
main residence
,
permanent dwelling
fr
résidence principale
it
dimora principale
,
residenza
nl
hoofdverblijf
fast bopæl på det nationale territorium
FINANCE
de
ständiger Wohnsitz im nationalen Hoheitsgebiet
el
μόνιμη κατοικία στην εθνική επικράτεια
en
permanent residence in the country
es
residencia permanente en el territorio nacional
fr
résidence permanente sur le territoire national
it
residenza permanente sul territorio nazionale
nl
vaste woonplaats in het land
pt
residência permanente no território nacional