Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kondensering i fast fase
Mechanical engineering
da
desublimering
,
de
Desublimation
el
συμπύκνωση στην στερεά φάση
en
condensation in the solid phase
es
condensación en fase sólida
fi
härmistyminen
fr
condensation en phase solide
it
condensazione in fase solida
,
desublimazione
nl
condensatie tot vaste phase
,
desublimatie
pt
condensação em fase sólida
sv
desublimering
,
kondensation
konnektor, der trykkes fast
Information technology and data processing
de
Druckstecker
el
προσαρμογή με πίεση
,
συνδετήρας πιέσεως
en
press-fit connector
es
conector a presión
fi
puristava liitin
fr
connecteur à enfichage direct
it
connettore a pressione
nl
stekker met druksluiting
sv
press-fit-kontakt
kontrakt om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis
LAW
INDUSTRY
da
timeshare-aftale
de
Teilzeitnutzungsvertrag
,
Time-Sharing-Vertrag
el
σύμβαση χρήσης ακινήτου υπό το καθεστώς της χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
,
σύμβαση χρονομεριστικής χρήσεως
en
contract relating to the utilisation of immovable property on a timeshare basis
,
timeshare contract
es
contrato de multipropiedad
,
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fi
osa-aikaista omistusta koskeva sopimus
fr
contrat de multipropriété
,
contrat portant sur l'utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
,
contratto di multiproprietà
nl
deeltijdeigendomsovereenkomst
,
timesharingovereenkomst
,
timesharingsovereenkomst
pt
contrato de multipropriedade
,
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
sv
avtal om andelsrätt
kredsløb med fast forspænding
Electronics and electrical engineering
de
Grundvorspannungsschaltung
el
κύκλωμα σταθερής πόλωσης
en
fixed-bias circuit
es
circuito de polarización fija
fi
kiinteä esijännitepiiri
fr
circuit de polarisation fixe
it
circuito a polarizzazione fissa
nl
vastgelegd instelcircuit
pt
circuito de polarização fixa
sv
krets med fast förspänning
kWh-tarif med fast afgift
Electronics and electrical engineering
de
Leistungspreistarif
el
τιμολόγιο ισχύος
,
τιμολόγιο τιμών μονάδας ισχύος και ενέργειας
en
demand tariff
es
tarifa con término de potencia
fi
tehotariffi
fr
tarif à prime de puissance
,
tarif à prime fixe
it
tariffa a corrispettivo di potenza
nl
kW-kWh-tarief
,
kW-kWh-vastrechttarief
,
kilowatt-kilowattuur-tarief
pt
tarifário com taxa de potência
,
tarifário polinómio com termo de potência
sv
effekttariff
lån i fast ejendom
FINANCE
bg
жилищен кредит
cs
úvěr zajištěný nemovitostí
da
realkredit
de
Immobiliarkredit
el
ενυπόθηκη πίστωση
,
πίστωση εγγυημένη με υποθήκη
en
loan or credit secured on real property
,
real estate credit
es
crédito inmobiliario
fr
crédit immobilier
it
credito immobiliare
nl
krediet op onroerende goederen
pl
kredyt mieszkaniowy
pt
crédito imobiliario
sk
reálny úver
sv
realkredit
lån med fast forfaldsdato
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kredit mit festem Verfalltermin
en
loan with fixed repayment date
es
crédito de vencimiento fijo
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
crédit à échéance fixe
it
credito a termine fisso
nl
krediet met vaste vervaltermijn
sv
lån med bestämt förfallodatum
lån med sikkerhed i fast ejendom som har en vis indkomst
FINANCE
de
Kredit auf ein Renditeobjekt
,
rentierliche Absicherung
el
δάνειο εξασφαλισμένο με εισόδημα από ακίνητο
en
income property loan
es
préstamo sobre un bien generador de rentas
fi
tuloon sidottu laina
it
prestito su bene produttivo di reddito
nl
huurpandlening
pt
empréstimo garantido por imóvel de rendimento
sv
lån med hyresöverlåtelse