Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast-food restaurant
de
Schnellgaststätte
,
Schnellimbiss
en
fast-food restaurant
fr
pret-a-manger
fast forankret køreledning
TRANSPORT
de
Fahrleitung mit fester Abspannung
el
αλυσοειδής σταθερή
en
rigidly-anchored catenary
es
catenaria no compensada
fr
caténaire non régularisée
it
catenaria ad ormeggio rigido
nl
bovenleiding met vastafgespannen rijdraad
,
niet geregelde bovenleiding
fast forankret redningsflåde
de
verankerte schwimmende Rettungsinsel
el
πλοίο-σημαντήρας διάσωσης
en
permanently moored air-sea rescue float
es
barco boya para salvamento
fr
bateau-bouée de sauvetage amarré
it
battello-gavitello di salvataggio
nl
verankerd reddingvlot
pt
barco de salvação
fast forbindelse
TRANSPORT
Building and public works
de
feste Verkehrsverbindung
en
ligação permanente
fr
liaison fixe
it
collegamento fisso
nl
vaste oeververbinding
,
vaste verbinding
fast forbindelse
Information technology and data processing
bg
линия под наем
da
dediceret kanal
,
fast kredsløb
de
Mietleitung
,
zugeordnete Schaltung
el
μισθωμένη γραμμή
,
μισθωμένη γραμμή
,
μισθωμένη σύνδεση
,
μισθωμένο κύκλωμα
en
leased line
es
línea alquilada
,
línea arrendada
et
püsiliin
fi
kiinteä linja
,
kiinteä yhteys
,
kiinteät johdot
,
vuokrajohto
fr
circuit loue
,
liaison louée
,
ligne louée
it
circuito affittato
,
linea affittata
,
linea dedicata
nl
huurlijn
,
toegewezen kanaal
,
vaste verbinding
pt
canal dedicado
,
circuito alugado
,
linha alugada
sk
prenajaté vedenie
sl
zakupljeni vod
sv
fast förbindelse
,
fast uppkopplad förbindelse
,
förhyrd förbindelse
,
hyrd förbindelse
,
hyrd ledning
,
hyrd linje
,
uthyrd förbindelse
fast forbindelse
Communications
de
Mietleitung
,
Standleitung
,
Standverbindung
en
permanent link
es
enlace permanente
fi
kiinteä yhteys
fr
liaison permanente
it
collegamento permanente
nl
permanente verbinding
pt
ligação permanente
sl
stalna povezava
,
stalna zveza
sv
fast förbindelse
fast forbindelse
Information technology and data processing
da
permanent datatransmissionslinje
de
Standverbindung
el
σταθερή ζεύξη
,
σύνδεση διαρκής
,
σύνδεση σταθερή
en
permanent data link
es
enlace de datos permanente
fr
liaison fixe
,
ligne spécialisée pour données
it
collegamento fisso
nl
vaste verbinding
fast forbindelse over Kanalen
TRANSPORT
de
feste Ärmelkanal-Verbindung
en
fixed cross-Channel link
es
enlace fijo Trans-Mancha
fr
liaison fixe Trans-Manche
,
lien fixe Trans-Manche
it
collegamento fisso attraverso la Manica
nl
vaste Kanaaloeververbinding
pt
ligação fixa Trans-Mancha
fast fordeler stationeret på kysten
Mechanical engineering
Building and public works
de
Ufer-Verteilungseinheit
,
am Land aufgestellter Verteiler
,
fester Verteiler
el
διανομεύς επί όχθης
en
Land based dispenser
,
fixed dispenser
,
shore line dispensing unit
es
de orilla
,
distribuidor fijo
fi
rannalla sijaitseva levitin
fr
distributeur placé sur le rivage
it
strumento di distribuzione fisso
nl
op het land opgestelde verdeler
,
vaste verdeler
pt
distribuidor localizado sobre a margem
sv
fast installerad spridare
Dostopnost