Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast sicher
da
næsten overalt
,
næsten sikkert
de
fast überall
en
almost certainly
,
almost everywhere
,
almost surely
es
casi dondequiera
fi
lähes kaikkialla
,
melkein varmasti
fr
presque certainement
,
presque partout
,
presque sûrement
it
quasi certamente
,
quasi ovunque
,
quasi sicuramente
nl
bijna overal
,
bijna zeker
pt
por quase toda a parte
,
q.t.p.
,
quase certamente
,
quase em toda a parte
,
quase seguramente
sv
nästan säkert
,
nästan överallt
fast sichtbares Spektrum
Communications
Information technology and data processing
da
næsten synligt spektrum
el
σχεδόν ορατό φάσμα
en
near-visible spectrum
es
espectro casi visible
fi
lähes näkyvä spektri
fr
spectre quasi-visible
it
spettro prossimo al visibile
nl
bijna-zichtbaar spectrum
pt
espetro quase-visível
sv
nära synligt spektrum
fast sichtbare Strahlung
Communications
Information technology and data processing
da
næsten synlig udstråling
el
σχεδόν ορατή ακτινοβολία
en
near-visible radiation
es
radiación casi visible
,
radiación de la luz casi visible
fi
lähes näkyvä säteily
fr
rayonnement de la lumière quasi visible
it
radiazione prossima al visibile
nl
bijna-zichtbare straling
pt
radiação da luz quase-visível
sv
strålning med en frekvens nära det synliga området
fast sidbrytning
Information technology and data processing
da
tvunget sideskift
,
ubetinget sideskift
de
unbedingter Seitenumbruch
el
διακοπή σελίδας χωρίς συνθήκη
en
unconditional page break
es
corte de página incondicional
fi
pakollinen sivunvaihto
,
pakotettu sivunvaihto
fr
saut de page systématique
it
interruzione di pagina non condizionata
nl
ongeconditioneerde bladzijde-onderbreking
,
onvoorwaardelijke pagina-onderbreking
pt
mudança de página incondicional
,
quebra de página incondicional
fast skeppsstation
da
fast skibsstation
de
stationäres Wetterschiff
el
σταθμός πάνω σε αγκυροβολημένο πλοίο
en
fixed ship station
es
estación sobre buque fija
fi
pysyvä laivasääasema
fr
station sur navire à position fixe
it
stazione su mezzo navale a posizione fissa
nl
verankerd scheepsstation
pt
estação meteorológica oceânica fixa
fast skib
de
stationäres Wetterschiff
,
verankertes Wetterschiff
el
πλοίο καθορισμένης θέσης
en
fixed ship
es
buque fijo
fi
pysyvä laiva
fr
navire à position fixe
it
nave a posizione fissa
nl
verankerd schip
pt
navio fixo
sv
förankrat skepp
fast skruekobling
de
Festverschraubung
el
κοχλιωτός μόνιμος ημισύνδεσμος
en
screw-type outlet coupling
es
acople fijo roscado
fi
kiinteä kierreliitin
fr
demi-raccord fixe à pas de vis
it
raccordo fisso a vite
nl
aansluitkoppeling
,
vast schroefkoppelstuk
pt
junção de saída com rosca
sv
fast skruvkoppling
fast skyddsskärm
Health
da
ansigtsskærm
de
fest angebrachter Schutzschild
el
μόνιμα εγκατεστημένη ασπίδα
,
μόνιμο παραπέτασμα
es
pantalla fija
fi
kiinteä suojain
fr
écran fixe
it
schermo fisso
nl
vast scherm
sv
fast visir
fast släckningsanordning med ånga
da
dampslukningsanlæg
de
Dampfloeschanlage
el
εγκατάσταση κατάσβεσης με ατμό
en
steam extinguishing installation
es
instalación de extinción por vapor
fi
höyrysammutuslaitteisto
fr
installation d'extinction par vapeur
it
impianto di spegnimento a vapore
nl
stoomblusinstallatie
pt
instalação de extinção de vapor
fast släckningsanordning med inert gas
da
gasslukningsanlæg
de
Gasloeschanlage
el
εγκατάσταση κατάσβεσης με αέρια
en
gas extinguishing installation
es
instalación de extinción por gas
fi
kaasusammutuslaitteisto
fr
installation d'extinction par gaz
it
impianto di spegnimento a gas
nl
gasblusinstallatie
pt
instalação de extinção de gases
Dostopnost