Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sakrätt i fast egendom
LAW
bg
вещно право
cs
věcné právo
da
rettighed in rem
,
tinglig rettighed
de
dingliches Recht
el
εμπράγματο δικαίωμα
en
right in rem
es
derecho real
et
asjaõigus
fi
esineoikeus
fr
droit réel
ga
ceart in rem
hu
dologi jog
,
dologi jogok
it
diritto reale
la
jus in re
lt
daiktinė teisė
,
teisė in rem
lv
lietu tiesības
,
tiesības in rem
mt
dritt in rem
nl
zakelijk recht
pl
prawo rzeczowe
pt
direito real
ro
drept real
sk
vecné práva
sl
stvarna pravica
,
stvarnopravna pravica
sakrätt till fast egendom
LAW
da
rettighed over fast ejendom
de
dingliches Recht an unbeweglichen Sachen
en
right in rem in immovable property
fi
esineoikeus kiinteään omaisuuteen
,
kiinteään omaisuuteen kohdistuva oikeus
fr
droit réel immobilier
it
diritto reale immobiliare
pt
direito real sobre imóveis
sk
vecné právo k nehnuteľnosti
sl
stvarna pravica na nepremičnini
sändare med fast frekvens
Communications
da
sender med fast bærefrekvens
de
Sender mit Festfrequenz
el
πομπός σταθερής συχνότητας
en
fixed-frequency transmitter
es
emisor de frecuencia fija
fi
kiinteätaajuinen lähetin
fr
émetteur radioélectrique à fréquence fixe
,
émetteur à fréquence fixe
it
trasmettitore a frequenza fissa
nl
radiozender met één vaste frequentie
pt
transmissor de frequência fixa
sätta fast klack
da
at påsætte hælene
de
die Absätze befestigen
el
καρφώνω το τακούνι
,
στερεώνω το τακούνι
en
to attach the heels
,
to nail the neels
es
clavar tacones
fi
kiinnittää korko
fr
talonner
it
applicare i tacchi
nl
bevestigen van de hakken
pt
pregar tacões
sätta fast klack
de
die Absätze einspannen
el
πρεσάρω τα τακούνια
en
to screw-spike the heels
es
enclavicar tacones
fr
cramponner les talons
it
incavigliare i tacchi
nl
hakbevestiging met krammen
pt
aparafusar os tacões
skapa ett fast jobb
LAW
ECONOMICS
da
oprette en varig arbejdsplads
de
einen Dauerarbeitsplatz schaffen
fi
luoda pysyvä työpaikka
fr
créer un emploi permanent
skårdjup på yttre fast lamellskena
Technology and technical regulations
da
dybde af udskæring på en stationær ydre tandstang
de
Tiefe der Aussparung für die Befestigung
,
äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
βάθος εγκοπής εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
en
depth of cut-out of an outer serrated fixed bar
fi
ulomman kiinteän hammastangon kiinnitysloven syvyys
fr
profondeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
profundidade do entalhe duma barra canelada exterior fixa
skuldebrev med fast ränta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
fixed interest debenture bond
smalbandig fast satellitkanal
Communications
da
smalbånds fast satellit-kanal
el
σταθερό δορυφορικό κανάλι στενής ζώνης
en
narrow-band fixed satellite channel
es
canal de banda estrecha del servicio fijo por satélite
fr
canal à bande étroite du service fixe par satellite
it
canale a banda stretta del servizio fisso via satellite
nl
smalbandig kanaal van een vaste satellietdienst
pt
canal de banda estreita do serviço fixo por satélite
Dostopnost