Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast driftssted
LAW
FINANCE
Business organisation
bg
място на стопанска дейност
cs
stálá provozovna
da
fast forretningssted
de
Betriebsstätte
,
feste Niederlassung
el
μόνιμη εγκατάσταση
en
fixed establishment
,
permanent establishment
es
establecimiento permanente
et
püsiv tegevuskoht
fi
kiinteä toimipaikka
,
pysyvä toimipaikka
fr
établissement stable
ga
bunaíocht bhuan
hr
stalna poslovna jedinica
hu
állandó telephely
it
centro di attività stabile
,
stabile organizzazione
lt
nuolatinis padalinys
,
nuolatinė buveinė
lv
pastāvīga iestāde
mt
stabbiliment fiss
,
stabbiliment permanenti
nl
permanente vestiging
,
vaste inrichting
pl
stałe miejsce prowadzenia działalności (gospodarczej)
,
zakład
pt
estabelecimento estável
ro
sediu permanent
sl
stalna poslovna enota
sv
fast etableringsställe
fast egendom
Accounting
da
immobile aktiver
de
Grundstücke und Gebäude
el
ακίνητα περιουσιακά στοιχεία
en
immovable assets
es
activos inmovilizados
fi
kiinteät varat
fr
biens immobiliers
hr
nepokretna sredstva
it
beni immobili
lt
nekilnojamasis turtas
nl
onroerend goed
pt
ativo imobilizado
sk
nehnuteľný majetok
fast einstimmig
enalmost unanimously
frà la quasi-unanimité
italla quasi-unanimità
ruпочти единогласно
slskoraj soglasno
hrgotovo jednoglasno
srготово једногласно
fast ersticken vor Wärme
ento swelter
frétouffer de chaleur
itsoffocare dal caldo
ruизнемогать от зноя
slginiti od vročine/ kopati se v znoju
hrskapavati od vrućine/kupati se u znoju
srгушити се од врућине/купати се у зноју
fast food
deSchnellimbiss
frprêt-à-manger
itcibi rapidi
ruеда быстрого приготовления
slhitro pripravljena hrana
hrbrzo pripremljena hrana
srбрзо припремљена храна
fast food restaurant
deSchnellgaststätte
frrestaurant rapide
itristorante cibi rapidi
ruфаст-фуд ресторан
slekspresna restavracija
hrekspres restoran
srекспрес-ресторан
fast forprogrammeret standardindstilling
Technology and technical regulations
bg
зададен постоянен режим на емисиите
cs
permanentní nastavení režimu při poruše v oblasti emisí
,
režim trvalého přepínání při poruše ovlivňující emise
de
Fehlermodus bei Emissionsüberschreitung
el
μόνιμος προκαθορισμένος τρόπος εκπομπών
,
προκαθορισμένη διαρκής ρύθμιση εκπομπών
en
permanent emission default mode
es
modo permanente de emisión por defecto
et
heite reguleerimise juhtseadme püsirežiim
fi
päästöjenrajoitusjärjestelmän perussäätötila
fr
mode permanent de défaillance au niveau des émissions
ga
buanmhód réamhshocraithe i leith astaíochtaí
hr
tvornički način rada sa stalnom emisijom
it
modalità permanente per problemi di emissioni
lt
nuolatinis numatytasis išmetamų teršalų kiekio režimas
lv
emisiju pastāvīgais noklusējuma režīms
mt
modalità permanenti prestabbilita għall-emissjonijiet
nl
permanente emissiestandaardmodus
pl
stały tryb awaryjny emisji
,
stały tryb domyślny kontroli emisji
pt
modo preestabelecido permanente no que respeita às emissões
ro
mod de funcționare permanen...