Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spærring af udgående opkald - fast
da
OCB-F
,
de
OCB-F
,
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig
el
OCB-F
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - σταθερή
en
OCB-F
,
Outgoing Call Barring - Fixed
es
PLS-F
,
prohibición de llamada saliente - fija
fi
OCB-F
,
kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-F
,
interdiction d'appel sortant - fixe
it
OCB-F
,
blocco fisso della chiamata in uscita
nl
OCB-F
,
vaste blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-F
,
barramento de chamadas de saída - fixo
sv
OCB-F
,
spärr för utgående samtal - fast
stedfortrædende fast repræsentant
International affairs
EU institutions and European civil service
bg
заместник постоянен представител
cs
náměstek stálého zástupce
,
zástupce stálého zástupce
de
Stellvertreter des Ständigen Vertreters
,
Stellvertreterin des Ständigen Vertreters
el
Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
en
DPR
,
Deputy Permanent Representative
es
RPA
,
Representante Permanente Adjunto
et
alalise esindaja asetäitja
fi
pysyvän edustajan sijainen
fr
RPA
,
représentant permanent adjoint
ga
Leas-Bhuanionadaí
hr
zamjenik stalnog predstavnika
hu
az állandó képviselő helyettese
it
RPA
,
rappresentante permanente aggiunto
lt
nuolatinio atstovo pavaduotojas
lv
pastāvīgā pārstāvja vietnieks
mt
Deputat Rappreżentant Permanenti
nl
plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
pl
zastępca stałego przedstawiciela
pt
representante permanente adjunto
ro
reprezentant permanent adjunct
sk
zástupca stáleho predstaviteľa
sl
namestnik stalnega predstavnika
sv
ställföreträdande ständig representant
sukker i fast form
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukr v pevném stavu
de
Zucker in fester Form
el
κρυσταλλική ζάχαρη
en
crystallised sugar
es
azúcar en estado sólido
fi
jähmeä sokeri
,
kiinteässä muodossa oleva sokeri
fr
sucre à l'état solide
ga
siúcra criostalaithe
it
zucchero allo stato solido
lv
kristāliskais cukurs
mt
zokkor fl-istat solidu
,
zokkor kristallizzat
nl
suiker in vaste vorm
,
vaste suiker
sl
kristalizirani sladkor
sv
socker i fast form
svinghjul med fast akse og variabel hastighed
Electronics and electrical engineering
el
σφόνδυλος σταθερού άξονα μεταβλητής ταχύτητας
en
fixed-axis variable-speed flywheel
es
volante de eje fijo y velocidad variable
fi
kiinteäakselinen ja nopeussäätöinen vauhtipyörä
fr
volant à axe fixe et à vitesse variable
it
volano ad asse fisso e a velocità variabile
nl
vliegwiel met vaste as en variabele snelheid
pt
volante de eixo fixo e velocidade variável
sv
svänghjul med fast axel för variabel hastighet
tandhjulsmotor med fast aksialspil
Mechanical engineering
de
Zahnradmotor mit festem Seitenspiel
el
γραναζωτός κινητήρας σταθερού διακένου
en
fixed clearance gear motor
es
motor de engranajes con holgura lateral fija
fi
kiinteävälyksinen hammaspyörämoottori
fr
moteur à engrenages à jeu latéral fixe
nl
niet-gecompenseerde tandwielmotor
pt
motor de engrenagens de folga constante
sv
kugghjulsmotor med fasta gavlar
tandhjulspumpe med fast aksialspil
Mechanical engineering
de
Zahnradpumpe mit festem Seitenspiel
el
γραναζωτή αντλία σταθερού διακένου
en
Fixed clearance gear pump
es
bomba de engranajes de holgura lateral fija
fi
kiinteävälyksinen hammaspyöräpumppu
fr
pompe à engrenages à jeu fixe
nl
tandwielpomp met vaste speling
pt
bomba de engrenagens de folga constante
sv
kugghjulspump med fasta gavlar
telefonservice med fast afgift
Information technology and data processing
de
Niedrigtarifdienst
el
υπηρεσία σταθερής τιμής
en
flat-rate service
es
servicio a tanto alzado
fi
kiinteähintainen palvelu
fr
service à tarif fixe
,
service à tarif forfaitaire
it
servizio a tariffa forfettaria
nl
dienst tegen een vast bedrag
pt
serviço de taxa fixa
sv
telefonitjänst med fast avgift
tildele en fast stilling
LAW
de
Versetzung
el
μετάθεση
es
cambio de función
,
traslado
fi
virkamiehen siirto toiseen tehtävään
fr
mutation
,
mutation d'emploi
sv
omplacering av tjänstemän
tjeneste over fast kredsløb
Communications
de
Mietleitungsdienst
el
υπηρεσία μίσθωσης κυκλωμάτων
en
leased circuit service
es
servicio por circuitos arrendados
fi
kiinteä yhteyspalvelu
,
vuokrajohtopalvelu
fr
service par circuits bués
nl
huurcircuitdienst
pt
serviço por circuitos alugados
sv
hyrd ledningstjänst
tjenesteydelser i forbindelse med leje samt køb og salg af fast ejendom
Accounting
de
Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens und der Vermietung beweglicher Sachen
el
υπηρεσίες ακινήτων, ενοικίασης και επιχειρηματικές υπηρεσίες
en
real-estate, renting and business services
es
servicios inmobiliarios, de alquiler y comerciales
fi
kiinteistö-, vuokra- ja liike-elämän palvelut
fr
services immobiliers, de location et aux entreprises
hr
nekretnine, iznajmljivanje i poslovne usluge
it
servizi immobiliari, di noleggio e imprenditoriali
nl
exploitatie en handel in onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening
pt
serviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
sv
fastighetstjänster, uthyrningstjänster, och uppdragstjänster