Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast kapacitet
bg
гарантиран капацитет
cs
pevná kapacita
da
uafbrydelig kapacitet
de
verbindliche Kapazität
el
αμετάβλητη δυναμικότητα
,
εξασφαλισμένη δυναμικότητα
en
firm capacity
es
capacidad firme
et
kindel võimsus
fi
kiinteä kapasiteetti
fr
capacité ferme
ga
acmhainn dhocht
hu
nem megszakítható kapacitás
it
capacità continua
lt
nuolatiniai pajėgumai
lv
garantēta jauda
mt
kapaċità kostanti
nl
vaste capaciteit
pl
zdolność ciągła
pt
capacidade firme
ro
capacitate fermă
sk
pevná kapacita
sl
zagotovljena zmogljivost
fast kapital i form af bygninger og materiel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anlagekapital (Gebäude, Maschinen und Geräte)
el
ακίνητο κεφάλαιο σε κτίρια και υλικό
en
capital tied up in buildings and equipment
es
capital inmovilizado en instalaciones y material
fr
capital immobilisé en bâtiments et matériel
it
capitale immobilizzato in fabbricati e materiale
nl
in gebouwen en machines vastgelegd kapitaal
pt
capital imobilizado em edifícios e equipamento
fast kasse-system
da
imprest system
de
Vorschuss-Kassen-System
el
πάγια ταμειακά κεφάλαια
en
imprest system
fi
kiinteä käteiskassa-järjestelmä
fr
fonds fixe de caisse
it
fondo cassa in dotazione
nl
imprest-system
pt
provisão de caixa
sv
redovisningssystem med fixkassor
fast kaution
FINANCE
de
Pauschalbürgschaft
el
κατ΄αποκοπή εγγύηση
en
flatrate guarantee
es
garantía a tanto alzado
fi
kiinteä vakuus
fr
garantie forfaitaire
it
garanzia forfettaria
nl
zekerheidstelling voor een vast bedrag
pt
garantia fixa
sv
fast säkerhet
fast klit med urteagtig bevoksning
Natural and applied sciences
de
feste Düne mit Krautvegetation
el
σταθεροποιημένη θίνα με ποώδη βλάστηση
en
fixed dune with herbaceous vegetation
es
duna fija con vegetación herbacea
fr
dune fixée à végétation herbacée
it
duna fissa a vegetazione erbacea
nl
vastgelegd duin met gesloten bloemrijk droog duingrasland
,
vastgelegd duin met schraalgrasland
pt
duna fixa de vegetação herbácea
fast knast
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
fester Knoten
el
στερεός ρόζος
en
tight knot
es
nudo sólido
fr
noeud solide
it
nodo solido
nl
vaste kwast
pt
nó firme
,
nó sólido
sv
fast kvist
fast knast
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
συμφυής κόμβος
en
tight knot
es
nudo adherente
fi
kiinteä oksa
fr
noeud fixe
it
nodo legato
nl
vaste kwast
pt
nó fixo/aderente
sv
fast kvist
fast koblet tungepar i et krydsningssporskifte
da
koblede tunger
de
fest gekuppelte Zungenpaare einer Kreuzungsweiche
,
gekuppelte Zungen
el
αλλαγή με συνδεδεμένες βελόνες
en
double turnout junction with switches worked by same lever
es
agujas de maniobra conjugada
fr
aiguillages à manoeuvre conjuguée
it
aghi manovrati concordemente
nl
Engels wisset met parallelbeweging
fast kobling
Mechanical engineering
da
permanent kobling
de
Dauerkupplung
,
nichtschaltbare Kupplung
el
μόνιμος συζεύκτης
en
permanent coupling
es
acoplamiento permanente
,
acoplamiento rígido
fr
accouplement permanent
it
accoppiamento rigido
,
giunto rigido
nl
ononderbroken koppeling
pt
acoplamento permanente
sv
fast koppling