Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast sichtbares Spektrum
Communications
Information technology and data processing
da
næsten synligt spektrum
el
σχεδόν ορατό φάσμα
en
near-visible spectrum
es
espectro casi visible
fi
lähes näkyvä spektri
fr
spectre quasi-visible
it
spettro prossimo al visibile
nl
bijna-zichtbaar spectrum
pt
espetro quase-visível
sv
nära synligt spektrum
fast sichtbare Strahlung
Communications
Information technology and data processing
da
næsten synlig udstråling
el
σχεδόν ορατή ακτινοβολία
en
near-visible radiation
es
radiación casi visible
,
radiación de la luz casi visible
fi
lähes näkyvä säteily
fr
rayonnement de la lumière quasi visible
it
radiazione prossima al visibile
nl
bijna-zichtbare straling
pt
radiação da luz quase-visível
sv
strålning med en frekvens nära det synliga området
fast sidbrytning
Information technology and data processing
da
tvunget sideskift
,
ubetinget sideskift
de
unbedingter Seitenumbruch
el
διακοπή σελίδας χωρίς συνθήκη
en
unconditional page break
es
corte de página incondicional
fi
pakollinen sivunvaihto
,
pakotettu sivunvaihto
fr
saut de page systématique
it
interruzione di pagina non condizionata
nl
ongeconditioneerde bladzijde-onderbreking
,
onvoorwaardelijke pagina-onderbreking
pt
mudança de página incondicional
,
quebra de página incondicional
fast signal
Communications
TRANSPORT
de
ortsfestes Signal
el
σήμα σταθερό
en
fixed signal
es
señal fija
,
señal no móvil
fr
signal fixe
it
segnale fisso
nl
seinpaal
,
vast sein
pt
sinal fixo
fast skær
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
festes Schar
el
σταθερό υνί
en
fixed share
,
lifting squeeze
es
reja fija
fr
soc fixe
it
vomere fisso
nl
vaste lichter
pt
relha fixa
fast skeppsstation
da
fast skibsstation
de
stationäres Wetterschiff
el
σταθμός πάνω σε αγκυροβολημένο πλοίο
en
fixed ship station
es
estación sobre buque fija
fi
pysyvä laivasääasema
fr
station sur navire à position fixe
it
stazione su mezzo navale a posizione fissa
nl
verankerd scheepsstation
pt
estação meteorológica oceânica fixa
fast skib
de
stationäres Wetterschiff
,
verankertes Wetterschiff
el
πλοίο καθορισμένης θέσης
en
fixed ship
es
buque fijo
fi
pysyvä laiva
fr
navire à position fixe
it
nave a posizione fissa
nl
verankerd schip
pt
navio fixo
sv
förankrat skepp
fast skinnefastgørelse
TRANSPORT
de
fest angezogene Schienenbefestigung
el
σύνδεσμος πολύ σφιγμένος
en
tight rail fastening
es
fijación apretada a fondo
,
fijación bloqueada
,
fijación de carril apretada a fondo
,
fijación de carril bloqueada
fr
attache bloquée
,
attache serrée à refus
it
attacco bloccato
,
attacco di rotaia bloccato
,
attacco di rotaia serrato a fondo
,
attacco serrato a fondo
nl
vast aangedraaide spoorstaafbevestiging
fast skinnestød
de
fester Schienenstoß
,
ruhender Schienenstoß
,
ruhender Stoß
el
εδραζόμενος αρμός σιδηροτροχιάς
en
supported joint
,
supported rail joint
es
junta apoyada
,
junta de carril apoyada
fr
joint appuyé
,
joint de rail appuyé
it
giunto appoggiato
,
giunto di rotaia appoggiato
nl
ondersteunde spoorstaaflas
pt
junta de carril apoiada
Dostopnost