Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fast inspänning
Building and public works
da
fuld indspænding
de
volle Einspannung
el
πλήρης πάκτωση
en
full fixity
es
empotramiento perfecto
fi
täydellinen kiinnitys
fr
encastrement parfait
it
incastro perfetto
nl
volledige inklemming
fast inspektør
de
ortsansässiger Inspekteur
el
επιθεωρητής μονίμου παραμονής
en
resident inspector
es
inspector residente
fr
inspecteur résident
it
ispettore residente
nl
plaatselijke inspecteur
,
vaste inspecteur
pt
inspetor residente
fast installation
Building and public works
da
fast konstruktion
de
Grundstücksverbau
,
Hangverbau
el
μόνιμη εγκατάσταση
en
fixed facility
es
instalación fija
fr
installation fixe
nl
vaste inrichting
fast installation
Mechanical engineering
da
stationært anlæg
de
stationäre Anlage
el
μόνιμη εγκατάσταση
,
σταθερή εγκατάσταση
en
fixed installation
es
instalación fija
fi
kiinteä asennus
fr
installation à poste fixe
nl
vaste opstelling
pt
instalação fixa
sl
nepremični postroj
fast installation med henblik på at drive luftfartsvirksomhed
de
feste Einrichtung zum Betreiben von Flugdiensten
el
μόνιμη εγκατάσταση με σκοπό την εκμετάλλευση αεροπορικών γραμμών
en
fixed installation for the purpose of operating air services
fr
installation fixe à des fins d'exploitation de services aériens
it
installazione fissa per il funzionamento di servizi aerei
nl
vaste accommodatie voor het uitvoeren van luchtdiensten
fast installerad monitor
da
fast installeret overvågningsinstrument
de
fest installierter Monitor
el
μόνιμα εγκατεστημένη συσκευή παρακολούθησης ραδιενέργειας
,
μόνιμα εγκατεστημένος ανιχνευτής ραδιενέργειας
,
μόνιμα εγκατεστημένος μετρητής ραδιενέργειας
en
fixed-position monitoring instrument
es
monitor fijo
fi
kiinteästi asennettu monitori
fr
moniteur fixe
it
Strumento monitor fisso
nl
vast-opgestelde monitor
fast installeret brandbekæmpelsesudstyr
INDUSTRY
de
ortsfeste Löschanlage
el
μόνιμη εγκατάσταση πυρόσβεσης
en
fixed fire-fighting product
es
instalación fija de lucha contra incendios
fi
kiinteä sammutusjärjestelmä
fr
équipement fixe de lutte contre l'incendie
it
sistema antincendio fisso
nl
vast brandbestrijdingssysteem
pt
sistema fixo de combate a incêndios
sv
fast utrustning för brandbekämpning
fast installeret brandlukningsudstyr
TRANSPORT
de
fest installierte Feuerlöschanlage
el
σταθερή πυροσβεστική εγκατάσταση
en
fixed fire-extinguishing installation
es
sistema fijo de extinción de incendios
fr
installation fixe d'extinction d'incendie
it
estintore fisso
nl
vaste blusinrichting
,
vaste blusinstallatie
pt
instalação fixa de extinção de fogos
fast installeret løfteapparat
Natural and applied sciences
INDUSTRY
de
fest eingebaute Hebeeinrichtung
el
ανελκυστήρας εγκατεστημένος κατά μόνιμο τρόπο
,
μόνιμο αναβατόριο
en
permanently installed hoisting appliance
es
ascensor instalado de forma permanente
fr
appareil élévateur installé à demeure
it
apparecchio elevatore installato stabilmente
nl
vast opgesteld hefwerktuig
pt
elevador instalado com caráter permanente