Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regning med fast komma
Information technology and data processing
de
Festkommaarithmetik
,
Festkommarechnung
,
Festpunktarithmetik
el
αριθμητική με σταθερή υποδιαστολή
en
fixed-point arithmetic
es
aritmética de coma fija
fi
kiinteä laskenta
fr
arithmétique en virgule fixe
it
aritmetica a virgola fissa
nl
fixed-point-arithmetic
pt
vírgula/ponto flutuante
sv
fasttalsaritmetik
regulering med fast bladvinkel
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Regelung bei starren Flügeln
el
ρύθμιση σταθερών πτερυγίων
en
fixed-pitch regulation
es
regulación con palas fijas
fr
régulation à pales fixes
it
regolazione a passo fisso
nl
regeling met constante bladhoek
pt
regulação sem alteração do passo
sv
reglering med fast bladvinkel
renter af lån i fast ejendom
FINANCE
Demography and population
de
Hypothekenzins
el
τόκοι υποθήκης
en
interest on mortgage
fi
kiinnelainan korko
fr
intérêts hypothécaires
nl
hypotheekrente
sv
bolåneränta
,
hypoteksränta
rettigheder til fast ejendom og undergrunden
en
above and below grounds
fi
oikeudet maan alla ja maan päällä
fr
sous-sols et sur-sols
sv
markrättigheter
rettighed over fast ejendom
LAW
de
dingliches Recht an unbeweglichen Sachen
en
right in rem in immovable property
fi
esineoikeus kiinteään omaisuuteen
,
kiinteään omaisuuteen kohdistuva oikeus
fr
droit réel immobilier
it
diritto reale immobiliare
pt
direito real sobre imóveis
sk
vecné právo k nehnuteľnosti
sl
stvarna pravica na nepremičnini
sv
sakrätt till fast egendom
ringæske med fast bund
de
Durchzieh-Guertelschachtel
en
carton with band shape
,
pull-through carton
es
caja con solapas de abrochamiento, de dos piezas, con pestaña inferior a toda altura y reborde
fr
boîte pliante à ceinture rapportée (par collage ou par piquage)
it
scatola con cintura d'attraversamento
nl
tweedelige gordeldoos
robot med fast styreprogram
Information technology and data processing
de
Feststoproboter
,
Roboter mit festprogrammierter Steuerung
,
Roboter mit verbindungsprogrammierter Steuerung
el
ρομπότ ανοικτού ελέγχου
,
ρομπότ χωρίς κλειστό έλεγχο
es
robot no esclavizado
fr
robot non-asservi
it
robot non servocontrollato
nl
robot met vastgeprogrammeerde sturing
pt
robô não escravizado
sv
robot med fast styrprogram
robot med fast styresekvens
Information technology and data processing
el
ρομπότ περιορισμένης ακολουθίας
,
ρομπότ σταθερής ακολουθίας
es
robot de secuencia fija
fi
kiinteästi ohjelmoitu robotti
fr
robot à séquence fixe
,
robot à séquence limitée
it
robot a sequenza fissa
nl
robot met vaste sturingssequens
pt
robô de sequência fixa
sv
manipulator med fast styrsekvens
,
robot med fast styrsekvens
roterende glasprisme med en fast spalte
de
rotierendes Glasprisma mit feststehendem Spalt
el
περιστρεφόμενο πρίσμα από γυαλί με σταθερή σχισμή
en
rotating glass prism with a fixed slit
es
prisma rotativo de vidrio con una hendidura fija
fr
prisme rotatif en verre à fente fixe
it
prisma rotativo di vetro a fessura fissa
nl
roterend glazen prisma en een niet bewegende spleet
pt
prisma rotativo de vidro com fenda fixa
rullende materiel med fast aksel
TRANSPORT
da
rullende materiel med aksel
,
de
Achsenwagen
el
τροχαίο υλικό με μεμονωμένους άξονες
,
τροχαίο υλικό χωρίς φορεία
en
non-bogie stock
es
material rodante de ejes
,
material rodante de ejes fijos
fr
matériel roulant à essieux
,
matériel roulant à essieux fixes
it
materiale rotabile con sale montate
,
materiale rotabile con sale montate fisse
,
materiale rotabile senza carrelli
nl
rolled materieel met vaste assen
,
rollend materieel met assen