Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gulds löslighet i fast fas i kisel
Electronics and electrical engineering
da
gulds faststofopløselighed i silicium
de
Festlöslichkeit von Gold in Silizium
el
στερεό διάλυμα χρυσού σε πυρίτιο
en
gold solid-solubility in silicon
es
solubilidad sólida del oro en el silicio
fi
kullan liukoisuus kiinteään piihin
fr
solubilité solide de l'or dans le silicium
it
solubilità solida dell'oro nel silicio
nl
vaste-stofoplosbaarheid van goud in silicium
pt
solubilidade sólida do ouro no silício
hænge fast
TRANSPORT
de
Hacht bekommen
,
hachten
,
haengenbleiben
,
steckenbleiben
el
είμαι μπλεγμένος
,
είμαι πιασμένος
en
get caught
,
get fouled
,
get stuck
fr
s'accrocher
nl
blijven hangen
,
blijven steken
,
vastraken
haka fast
Mechanical engineering
da
at hugge an
de
einhaken
el
αγκιστρώνω
en
to hook on
es
colgar
,
enganchar
fi
tarttua kiinni
fr
accrocher
it
agganciare
,
attaccare
nl
aanslaan
handduksautomater, fast monterade, ej av metall
da
fastsiddende håndklædeudleveringsapparater, ikke af metal
,
håndklædeautomater [fastsiddende], ikke af metal
de
Handtuchspender [ortsfest], nicht aus Metall
,
ortsfeste Handtuchspender, nicht aus Metall
en
towel dispensers, fixed, not of metal
,
towel dispensers, not of metal, fixed
es
distribuidores fijos de servilletas [no metálicos]
,
distribuidores fijos de servilletas no metálicos
fr
distributeurs fixes de serviettes [non métalliques]
,
distributeurs fixes de serviettes non métalliques
it
distributori fissi di tovaglioli [non metallici]
,
distributori fissi di tovaglioli non metallici
nl
vaste apparaten, niet van metaal, voor de afgifte van handdoeken
pt
distribuidores fixos de guardanapos ou toalhas [não metálicos]
,
distribuidores fixos de guardanapos ou toalhas não metálicos
handel med fast ejendom
LAW
Demography and population
de
Bodenverkehr
,
Grundstücksverkehr
el
μεταβίβαση κυριότητας
en
land transaction
,
transfer of property
es
transferencia de propiedad
,
transmisión inmobiliaria
fi
kiinteistökauppa
fr
mutation immobilière
it
trasferimento immobiliare
nl
grondtransactie
pt
transmissão imobiliária
sv
marköverlåtelse
handel med fast ejendom
Demography and population
de
Bodenverkehr
,
Grunderwerb
,
Grundstücksverkehr
,
Immobilienhandel
en
land transactions
,
property dealing
,
real estate dealing
,
transfer of property
fr
mutations immobilières
it
trasferimenti immobiliari
nl
grondoverdracht
,
onroerend goed transacties
pt
imobiliária
handel uden fast forretningssted
FINANCE
de
Reisegewerbe
el
πλανόδιο εμπόριο
en
itinerant trade
es
venta ambulante
fr
commerce ambulant
it
commercio ambulante
nl
ambulante handel
pt
venda ambulante
sv
ambulerande handel
handlende uden fast udsalgssted
FINANCE
de
Geschäftsvermittler
el
εμπορευόμενος χωρίς κατάστημα
en
trader who does not hold stocks
es
comerciante sin almacén
fr
négociant sans magasin
it
intermediario
nl
handelaar zonder pakhuis
pt
negociante sem estabelecimento
harve med fast ramme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
harve med stiv ramme
de
Starregge mit geradem Rahmen
el
άκαμπτη σβάρνα
,
σβάρνα με άκαμπτη δοκό
en
rigid frame harrow
,
rigid harrow
es
grada de armazón rígido
,
grada rígida
fr
herse rigide
,
herse à bâti rigide
it
erpice a telaio rigido
nl
raameg
pt
grade rígida
high-powered fast-working furnace
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Hochleistungslichtbogenofen
el
κάμινος βολταïκού τόξου υψηλής ισχύος
en
UHP furnace
,
es
horno de arco de alta potencia
,
horno uhp
fi
suurtehovalokaariuuni
fr
four UHP
,
four à arcs à haute puissance
,
four à haute puissance
nl
HP-oven
,
UHP-oven
,
Ultra High Power-oven
,
elektro-oven met hoog vermogen
pt
forno UHP
,
forno a arco de alta potência
sv
UHP-ugn
,
ljusbågsugn av UHP-typ
Dostopnost