Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sidder fast i afbrudt position
el
καθήλωση σε θέση εκτός λειτουργίας
,
καθήλωση σε κατάσταση εκτός λειτουργίας
,
καθηλωμένο ανοικτό
en
Stuck off
es
desconexión permanente
fr
blocage en position off
it
disattivazione
nl
geblokkeerd in uit-stand
pt
bloqueado na posição desligado
signalgivning på linjeblokstrækninger med fast blokinddeling
TRANSPORT
de
Signalgebung mit ortsfesten Blockabschnitten
el
σηματοδότηση με αμετάβλητα τμήματα αποκλεισμού
en
signalling with fixed blocks
es
señalización de cantones fijos
fr
signalisation à cantons fixes
it
segnalamento a sezioni fisse
nl
beveiligingsinstallatie met vaste blokken
,
seininrichting met vaste bloksecties
signal med fast sortniveau
Communications
de
Übertragung mit Gleichstromanteil
en
d.c.transmission
es
transmisión con componente continua
fi
tasolukittu siirto
fr
transmission avec composante continue utile
it
trasmissione con la componente continua
nl
transmissie met werkzame nulcomponent
pt
transmissão com componente contínua
sv
sändning med släcknivålåsning
sikkerhed i fast ejendom
FINANCE
Financial institutions and credit
en
real estate collateral
et
kinnisvaratagatis
fr
exposition garantie par un bien immobilier
,
sûreté immobilière
ga
comhthaobhacht a bhaineann le heastát réadach
mt
kollateral immobiljari
pl
zabezpieczenie na nieruchomości
,
zabezpieczenie w formie nieruchomości
pt
caução sobre bens imóveis
,
caução sobre imóveis
,
garantia constituída por imóveis
,
garantia imobiliária
,
garantia real sobre imóvel
sl
zavarovanje z nepremičnino
sikkerhedsdokument for fast kaution
Tariff policy
FINANCE
da
TC32
,
de
Sicherheitstitel im Rahmen der Pauschalbürgschaft
,
TC32
en
TC32
,
flat-rate guarantee voucher
es
TC32
,
título de garantía a tanto alzado
fr
TC32
,
titre de garantie forfaitaire
ga
dearbhán ráthaíochta cothromráta
,
dearbhán ráthaíochta ráta chomhréidh
it
TC32
,
certificato di garanzia forfettaria
nl
TC32
,
bewijs van zekerheidstelling voor een vast bedrag
pt
TC32
,
título de garantia forfetaria
skat på pant i fast ejendom
FINANCE
de
Hypothekengewinnabgabe
el
φόρος υποθήκης
en
mortgage tax
es
tasa de hipotecas
fi
kiinnitysmaksu
,
kiinnitysvero
fr
droit sur les hypothèques
it
imposta sulle ipoteche
nl
hypotheekrecht
pt
imposto sobre hipotecas
,
taxa sobre hipotecas
sv
stämpelskatt på inteckning
skattepligtig indtægt ved fast ejendom
Taxation
el
φορολογητέο καθαρό εισόδημα από ακίνητη περιουσία
en
taxable income from property
es
rendimiento neto de los bienes inmuebles
fi
verotettava kiinteistötulo
fr
revenu foncier imposable
it
rendita fondiaria imponibile
nl
belastbaar inkomen uit grondeigendom
pt
rendimento predial líquido
sv
skattepliktig inkomst av fastighet
skivebremse med fast åg
Mechanical engineering
de
Festsattelbremse
,
Festsattelscheibenbremse
en
fixed caliper disc brake
fr
frein à disque à étrier fixe
it
freno a disco ad accostamento rigido
nl
schijfrem met vast gemonteerd remzadel
skråbukket kartonæske med fast låg
de
Klappdeckelzuschnitt
en
carton blank (with integred/hinged full fold over lid)
es
caja plegadiza de una pieza con hendidos diagonales en tapa y en fondo
fr
boîte pliante type coffret en une seule pièce
it
forma a coperchio ribaltabile
nl
plano doos met vast deksel
Dostopnost