Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stærkt radioaktivt affald bragt på fast form
ENVIRONMENT
de
verfestigter hochaktiver radioaktiver Abfall
el
στερεοποιημένο απόβλητο υψηλής ραδιενέργειας
en
solidified highly radioactive waste
es
residuo radiactivo solidificado de alta actividad
fi
kiinteytetty korkea-aktiivinen jäte
,
kiinteytetty runsasaktiivinen jäte
fr
déchets radioactifs de haute activité solidifiés
it
residuo radioattivo altamente attivo solidificato
,
rifiuto radioattivo solidificato ad alta attività
nl
HAVA
,
hoog-actief vast afval
,
hoogactief vast afval
,
vast sterk radioactief afval
pt
detritos radioativos solidificado de alta atividade
,
resíduos radioativos solidificado de alta atividade
stedfortrædende fast repræsentant
International affairs
EU institutions and European civil service
bg
заместник постоянен представител
cs
náměstek stálého zástupce
,
zástupce stálého zástupce
de
Stellvertreter des Ständigen Vertreters
,
Stellvertreterin des Ständigen Vertreters
el
Αναπληρωτής Μόνιμος Αντιπρόσωπος
en
DPR
,
Deputy Permanent Representative
es
RPA
,
Representante Permanente Adjunto
et
alalise esindaja asetäitja
fi
pysyvän edustajan sijainen
fr
RPA
,
représentant permanent adjoint
ga
Leas-Bhuanionadaí
hr
zamjenik stalnog predstavnika
hu
az állandó képviselő helyettese
it
RPA
,
rappresentante permanente aggiunto
lt
nuolatinio atstovo pavaduotojas
lv
pastāvīgā pārstāvja vietnieks
mt
Deputat Rappreżentant Permanenti
nl
plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
pl
zastępca stałego przedstawiciela
pt
representante permanente adjunto
ro
reprezentant permanent adjunct
sk
zástupca stáleho predstaviteľa
sl
namestnik stalnega predstavnika
sv
ställföreträdande ständig representant
støjmåler i stilling "fast"
de
Schallpegelmesser in Stellung "schnell"
en
sound level meter set to fast response
fr
sonomètre en réponse "rapide"
it
fonometroin posizione di risposta "rapido"
nl
geluidsniveaumeter met "snelle" responsie
sukker i fast form
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
cukr v pevném stavu
de
Zucker in fester Form
el
κρυσταλλική ζάχαρη
en
crystallised sugar
es
azúcar en estado sólido
fi
jähmeä sokeri
,
kiinteässä muodossa oleva sokeri
fr
sucre à l'état solide
ga
siúcra criostalaithe
it
zucchero allo stato solido
lv
kristāliskais cukurs
mt
zokkor fl-istat solidu
,
zokkor kristallizzat
nl
suiker in vaste vorm
,
vaste suiker
sl
kristalizirani sladkor
sv
socker i fast form
summen af fast ejendom og driftskapital
FINANCE
de
Gesamtausnützungskapital
el
άθροισμα εγγείου κεφαλαίου και κεφαλαίου εκμετάλλευσης
en
business assets
,
capital managed
es
suma del capital territorial y del capital de ejercicio
fr
somme du capital foncier et du capital d'exploitation
it
somma del capitale fondiario e del capitale aziendale
nl
bedrijfsvermogen
pt
soma do capital imobiliário e do capital de exploração
svinghjul med fast akse og variabel hastighed
Electronics and electrical engineering
el
σφόνδυλος σταθερού άξονα μεταβλητής ταχύτητας
en
fixed-axis variable-speed flywheel
es
volante de eje fijo y velocidad variable
fi
kiinteäakselinen ja nopeussäätöinen vauhtipyörä
fr
volant à axe fixe et à vitesse variable
it
volano ad asse fisso e a velocità variabile
nl
vliegwiel met vaste as en variabele snelheid
pt
volante de eixo fixo e velocidade variável
sv
svänghjul med fast axel för variabel hastighet
system med en fast kaution
FINANCE
de
System der Pauschalbürgschaft
el
σύστημα κατ'αποκοπήν εγγύησης
en
flat-rate guarantee system
es
sistema de garantía a tanto alzado
fr
système de garantie forfaitaire
it
sistema di garanzia forfettaria
nl
regeling van zekerheidstelling voor een vast bedrag
pt
sistema de garantia forfaitaire
system til forvaltning af fast affald
ENVIRONMENT
de
Entsorgungssystem für feste Abfälle
en
solid-waste management system
es
sistema de gestión de residuos sólidos
fr
système de gestion des résidus solides
it
sistema di gestione dei rifiuti solidi
nl
systeem voor het beheer van vast afval
pt
sistema de gestão de resíduos sólidos
tændingsmagnet med fast spole
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Magnetzünder mit feststehender Wicklung
el
μανιατό σταθερού πηνίου
,
μανιατό σταθερού πυρήνα
en
revolving shutter magneto
,
stationary coil magneto
es
magneto de inducido fijo
fr
magnéto à induit fixe
,
magnéto à volets
it
magnete a indotto fisso
nl
dynamo met vast anker
pt
magneto de induzido fixo