Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trækspænding i bånd ved fast hastighed
Electronics and electrical engineering
de
stationärer Bandzug
el
τάση ταινίας σε σταθερή κατάσταση
en
steady state tape tension
fr
tension de la bande en régime permanent
pt
tensão da fita em regime permanente
sv
bandspänning vid drift
traktor med fast førerhus
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kabinenschlepper
,
Schlepper mit fester Kabine
el
ελκυστήρας με μόνιμη καμπίνα
en
tractor with integrated fixed cab
es
tractor a cabina fija
,
tractor a cabina integrada
fr
tracteur à cabine fixe
,
tracteur à cabine intégrée
it
trattrice con cabina fissa
,
trattrice con cabina integrata
nl
trekker met vaste cabine
pt
trator com cabina fixa
sv
traktor med förarhytt
transportabelt radiokommunikationsudstyr for fast tjeneste
Electronics and electrical engineering
de
transportable Funktionseinrichtung für Festdienste
el
μεταφερόμενος εξοπλισμός ραδιοεπικοινωνίας για μόνιμη υπηρεσία
en
transportable fixed service radiocommunication equipment
es
equipo transportable para radiocomunicaciones del servicio fijo
fi
kiinteiden palvelujen siirrettävä radioliikennelaitteisto
fr
équipement transportable pour les radiocommunications du service fixe
nl
vervoerbare radiocommunicatie-apparatuur van de vaste dienst
pt
equipamento transportável para radiocomunicações do serviço fixo
sv
transporterbar serviceutrustning för radiokommunikation
trust vedrørende en fast ejendom
LAW
Demography and population
de
trust in bezug auf eine unbewegliche Sache
el
"trust" επί ακινήτου
en
trust attaching to immovable property
es
trust sobre un bien inmueble
fr
trust portant sur un bien immobilier
it
trust aventi ad oggetto un bene immobile
nl
trust inzake een onroerend goed
pt
trust sobre um bem imóvel
turbine med fast volumen
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Gleichraumturbine
,
Turbine mit Gleichraumprozess
el
στρόβιλος σταθερού όγκου
en
constant volume turbine
es
turbina a volumen constante
fr
turbine à volume constant
ga
tuirbín toirt-tairiseach
it
turbina a combustione a volume costante
nl
konstant-volumeturbine
pt
turbina de volume constante
udbud på basis af fast funktionsbeskrivelse
Building and public works
de
Auftrag mit funktionaler Beschreibung
en
obligatory result contract
es
contrata de calefacción
fr
MOR
,
marche d'obligation de resultats
it
appalto d'opera
nl
aanbesteding met doelomschrijving
uden for fast forretningssted
Consumption
de
ausserhalb von Geschäftsräumen
en
away from business premises
fr
en dehors des établissements commerciaux
udgangseffektens frekvenskarakteristik ved fast afstemt sender
Communications
de
Frequenzgang der Ausgangsleistung bei fester Abstimmung
el
χαρακτηριστική μεταβολής της ισχύος εξόδου με τη συχνότητα για τη ζώνη διέλευσης του πομπού
en
output power/frequency characteristic within the passband
es
característica potencia de salida/frecuencia dentro de la banda de paso
fi
lähtötehon taajuusriippuvuus päästökaistalla
fr
caractéristique puissance-fréquence à accord fixe
it
caratteristica potenza-frequenza entro la banda passante
nl
uitgangsvermogen als functie van de frequentie met vaste afstemming
pt
característica potência de saída/frequência na banda passante
sv
uteffekt-frekvenskarakteristik inom en sändares passband
,
uteffekt-frekvenskaraktäristik inom en sändares passband
udlæg i fast ejendom
FINANCE
de
Betreibung auf Pfandverwertung
el
είσπραξη οφειλής με τη ρευστοποίηση εμπράγματης ασφάλειας
en
debt collection for realization of pledged property
es
ejecución de la prenda
fr
poursuite en réalisation de gage
it
esecuzione del pegno
pt
execução do penhor
udledning af fast affald i vandmiljøet
ENVIRONMENT
de
Einleitung fester Abfälle in ein Gewässer
en
release of solid waste into a water body
fi
kiinteän jätteen päästäminen vesistöihin
fr
rejet de déchets solides dans le milieu aquatique
it
scarico dei rifiuti solidi nell'ambiente idrico
Dostopnost