Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiksering i fast form
de
Einbindung
,
Einbindung radioaktiver Abfaelle
,
Fixierung in festem Zustand
,
Verfestigung
en
fixation
,
solids fixation
fr
fixation sous forme solide
it
fissazione sotto forma solida
nl
fixeren in vaste vorm
sv
fixering i fast form
filposter med fast längd
Information technology and data processing
da
poster med fast længde
de
Datensatz mit fester Länge
el
αρχεία σταθερού μήκους
en
fixed-length file records
es
registros de longitud fija
fi
kiinteämittaiset tietueet
fr
enregistrement en longueur fixe
,
enregistrements à longueur fixe
it
record di lunghezza fissa
,
registrazione a lunghezza fissa
nl
bestandsrecords met vaste lengte
pt
registos de ficheiro de comprimento fixo
finansielle vurderinger [forsikring, bankvirksomhed, fast ejendom]
da
økonomiske vurderinger [forsikring, bankvirksomhed, fast ejendom]
de
finanzielle Schätzungen [Versicherungs-, Bank-, Grundstücksangelegenheiten]
en
financial evaluation [insurance, banking, real estate]
es
estimaciones financieras [seguros, bancos, inmuebles]
fr
estimations financières [assurances, banques, immobilier]
it
stime finanziarie [assicurazioni, banche, immobili]
nl
financiële ramingen of begrotingen [verzekeringen, banken, onroerend goed]
pt
avaliações financeiras [seguros, bancos, imobiliário]
sv
finansiell utvärdering [försäkring, bank, fastighet]
flasköra med fast bussning
Iron, steel and other metal industries
da
øre med foring
de
Führungslappen mit ausgegossenem Loch
el
έτοιμη υποδοχή με τρύπα
en
prepared lughole
es
oreja encasquillada
fi
kunnostettu ohjauskorvake
fr
oreille régulée
it
orecchio imboccolato
nl
nok met bus
flerårigt program for teknologiske aktioner til fremme af ren og effektiv udnyttelse af fast brændsel
ENERGY
da
CARNOT
,
Carnot-programmet
,
de
Mehrjahresprogramm für technologische Maßnahmen zur Förderung der sauberen und effizienten Nutzung fester Brennstoffe
,
Programm CARNOT
el
CARNOT
,
πολυετές πρόγραμμα τεχνολογικών δράσεων για την προώθηση της αντιρρυπαντικής και αποδοτικής χρησιμοποίησης των στερεών καυσίμων
en
CARNOT
,
Carnot programme
,
Multiannual Programme of technological actions promoting the clean and efficient use of solid fuels
es
CARNOT
,
programa Carnot
,
programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos
fi
Carnot-ohjelma
,
kiinteiden polttoaineiden saastuttamatonta ja tehokasta käyttöä edistävä monivuotinen teknologisten toimien ohjelma
fr
CARNOT
,
programme Carnot
,
programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides
it
CARNOT
,
programma CARNOT
,
programma pluriennale di azioni tecnologiche per la promozione dell'utilizzazione pulita ed efficient...
Flerårigt program for teknologiske aktioner til fremme af ren og effektiv udnyttelse af fast brændsel
ENVIRONMENT
de
Mehrjahresprogramm für technologische Maßnahmen zur Förderung der sauberen und effizienten Nutzung fester Brennstoffe
el
Πολυετές πρόγραμμα τεχνολογικών δράσεων για την προώθηση της αντιρρυπαντικής και αποδοτικής χρησιμοποίησης των στερεών καυσίμων
en
CARNOT
,
Multiannual programme of technological action to promote the clean and efficient use of solid fuels
es
Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos
fi
Kiinteiden polttoaineiden saastuttamatonta ja tehokasta käyttöä edistävä monivuotinen teknologisten toimien ohjelma
fr
Programme pluriannuel d'actions technologiques visant à promouvoir l'utilisation propre et efficace des combustibles solides
it
Programma pluriennale di azioni tecnologiche per la promozione dell'utilizzazione pulita ed efficiente dei combustibili solidi
nl
Meerjarenprogramma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen
pt
Programa plu...
fly med fast bæreplan
da
fastvinget fly
,
fly med faste vinger
de
Starrflügelflugzeug
,
Starrflügler
el
αεροσκάφος με σταθερές πτέρυγες
,
αεροσκάφος σταθερών πτερυγίων
en
fixed-wing aircraft
es
aeronave de ala fija
,
avión de ala fija
et
püsitiibõhuk
fi
kiinteäsiipinen ilma-alus
,
kiinteäsiipinen lentolaite
fr
avion à géométrie fixe
,
aéronef à voilure fixe
ga
aerárthach sciatháin dhobhogtha
hr
letjelica s nepomičnim krilima
it
aereo ad ala fissa
,
aeromobile a velatura fissa
,
aeromobile ad ala fissa
nl
vleugelvliegtuig
,
vliegtuig met vaste vleugels
pl
stałopłat
pt
aeronave de asa fixa
sv
flygplan
fly med fast bæreplan
TRANSPORT
da
fly med faste vinger
de
Fluggerät mit feststehenden Tragflächen
,
Starrflügler
el
αεροσκάφος σταθερών πτερύγων
en
fixed wing airborne vehicle
,
fixed-wing aircraft
es
vehículo aéreo de superficies de sustentación fijas
fi
kiinteäsiipinen ilmakulkuneuvo
fr
aéronef à voilure fixe
it
aeromobile a velatura fissa
,
aeromobile ad ala fissa
nl
luchtvoertuig met vaste vleugel
,
vleugelvliegtuig
pt
veículo aéreo de asa fixa
font med fast tegnbredde
Information technology and data processing
da
monospatieret font
de
festes Leerzeichen
en
font with a fixed pitch
,
monospaced font
es
fuente de paso fijo
fi
kiinteävälinen fontti
,
kiinteävälinen kirjasin
fr
chasse fixe
,
espacement fixe
it
font a densità fissa
,
polizza di caratteri a larghezza fissa
nl
gelijke schriftdeling
sv
skrivmaskinsstil
forbrug af fast realkapital
ECONOMICS
National accounts
bg
потребление на основен капитал
de
Abschreibungen
el
ανάλωση παγίου κεφαλαίου
en
consumption of fixed capital
es
consumo de capital fijo
et
põhivara kulum
fi
kiinteän pääoman kuluminen
fr
consommation de capital fixe
ga
ídiú an chaipitil sheasta
hr
potrošnja fiksnog kapitala
it
ammortamenti (consumo di capitale fisso)
lt
pagrindinio kapitalo vartojimas
mt
konsum ta’ kapital fiss
nl
verbruik van vaste activa
pl
amortyzacja środków trwałych
pt
consumo de capital fixo
sl
amortizacija
,
potrošnja stalnega kapitala
sv
kapitalförslitning