Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
FAST
Social affairs
da
prognoser og vurderinger på det videnskabelige og teknologiske område
de
FAST
,
Vorausschau und Bewertung auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technologie
el
FAST
,
Πρόβλεψη και εκτίμηση (αξιολόγηση) στον τομέα της επιστήμης και της τεχνολογίας
en
FAST
,
Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology
es
FAST
,
Previsión y evaluación de la ciencia y la tecnología
fr
FAST
,
prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie
it
FAST
,
Previsione e valutazione nel campo della scienza e della tecnologia
nl
FAST
,
Prognoses en beoordeling op het gebied van wetenschap en technologie
pt
FAST
,
Previsão e Avaliação no domínio da Ciência e da Tecnologia
fast
TRANSPORT
da
solid
de
fest
el
στερεός
en
fixed
,
solid
es
sólido
fi
jähmeä
,
kiinteä
fr
solide
nl
stevig
pt
sólido
sv
fast
fast
da
stabil
de
feststehend
,
standfest
el
δύσκαμπτος
,
σταθερός
en
firm
,
rigid
,
stable
es
estable
,
fijo
,
rígido
fi
pysyvä
,
stabiili
,
vakaa
fr
fixe
,
stable
it
fisso
,
stabile
nl
stabiel
,
stevig
,
vast staand
pt
estável
,
firme
,
rígido
sv
stabil
,
stadig
fast
Communications
de
verbleiben
el
ρυθμισμένος
en
fixed
es
fijo
fi
kiinteä
fr
fixé
it
stabile
nl
vast
sv
fast
"dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)"
ENVIRONMENT
da
dry farming (vandbesparende dyrkningsmetode, hvor jorden pløjes dybt, tromles fast, og det øverste lag harves ganske løst, hvorved nedbøren bindes og hindres i at fordampe)
de
Trockenfarmverfahren
el
ξηρική καλλιέργεια
en
dry farming
es
agricultura de secano
fi
maanviljelys ilman kastelulaitteita
fr
aridoculture
it
aridocoltura
nl
dry farming
pt
cultivo de sequeiro
,
culturas de sequeiro
sv
jordbruk i torrområde bedrivet utan bevattning
"fixed spread", fast margen
da
fast overrente
de
feste Marge
el
σταθερό περιθώριο
en
fixed margin
,
fixed spread
es
margen fijo
fr
marge fixe
,
spread fixe
it
differenziale fisso
,
margine fisso
nl
vaste marge
,
vaste spread
(fast) overtagelsesgarant
FINANCE
cs
upisovatel
de
Festübernehmer
,
Selbstkäufer
en
firm underwriter
,
underwriter
es
tomador en firme
fr
preneur ferme
it
sottoscrittore
nl
ondertekenaar
,
vaste overnemer
pt
tomador firme
(fast) overtagelseskurs
FINANCE
de
(Fest)Übernahmekurs
en
firm underwriting price
es
precio de asunción en firme
fr
cours de prise ferme
it
prezzo di assunzione a fermo
nl
(vaste)overnamekoers
pt
preço de tomada firme
(fast) overtagelsesprovision
FINANCE
de
(Fest)Übernahmekommission
,
(Fest)Übernahmeprovision
,
Provision für die feste Übernahme
el
προμήθεια της δεσμευτικής αναλήψεως
en
commission on a bought deal
,
firm underwriting commission
,
underwriting commission
es
margen de asunción en firme
fr
commission de prise ferme
it
commissione di assunzione a fermo
,
provvigione di collocazione vincolata
nl
(vaste)overnemingsprovisie
pt
margem da tomada firme
(fast ansat)jernbanetjenestemand
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beamter auf Lebenszeit
,
festangestellter Bediensteter
,
ständiger Bediensteter
el
μόνιμο στέλεχος
,
μόνιμος υπάλληλος
en
permanent clerk
,
permanent employee
,
regular clerk
,
regular employee
es
agente de plantilla
,
agente fijo
fr
agent commissionné
,
agent du cadre permanent
,
agent permanent
it
agente stabile
nl
personeelslid met vaste aanstelling
pt
agente do quadro
sk
riadny zamestnanec
,
riadny úradník
,
stály zamestnanec
,
úradník na trvalý pracovný pomer