Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fio cru
da
ubleget garn
de
rohes Garn
en
unbleached yarn
es
hilado crudo
fr
fil écru
it
filato greggio
nl
ongebleekt garen
fio da encadernação
da
hæftetråd
de
Heftfaden
el
νήμα βιβλιοδεσίας
en
cross thread
es
hilo del cosido
fr
fil de reliure
it
filo per rilegare
nl
naaidraad
fio da Escócia
da
dobbelttvundet luvgarn
de
Baumwollglattzwirn
,
Florgarn
,
Zweifachzwirn
el
φίνο βαμβακερό μερσεριζέ νήμα
en
lisle thread
es
hilo de escocia
fi
florlanka
fr
fil d'écosse
it
tessuto crespo
nl
fil d'écosse
sv
florgarn
fio da grelha inativo
Technology and technical regulations
da
tote chore
de
tote Chore
,
totes Chor
el
νεκρό νήμα πέλους
en
dead yarn
es
hilo muerto
fr
boyau
,
fil de gril inactif
it
minugia
nl
slapend garen
sv
stomfyllgarn
fio da lançadeira
da
skyttetråd
de
Schiffchenfaden
,
Unterfaden
el
νήμα ανάποδης όψης
,
νήμα κερκίδας
en
shuttle thread
es
hilo de lanzadera
,
hilo del revés
fr
fil d'envers
,
fil de navette
it
filo del rovescio
,
filo di navetta
nl
spoelgaren
pt
fio do avesso
fio da madeira
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træfiber
,
træfiber
de
Faserrichtung
,
Holzfaser
,
Holzmaserung
el
ίνα ξύλου
,
ίνα του ξύλου
,
ίς ξύλου
,
ξυλώδης ίνα
en
grain
,
grain of the wood
,
grain of wood
es
fibra de la madera
,
hilo
,
hilo de la madera
,
veta (madera)
fi
puukuitu
,
puun syy
,
puusyy
,
syy
fr
fil
,
fil du bois
it
fibra del foglio
,
fibratura del legno
,
filo del legno
,
venatura
nl
draad van het hout
,
houtvezel
,
houtvezels
,
nerf
pt
fibra
,
sv
fiber
fio da teia em falta
da
fejltråde
,
manglende kædetråde
de
Fehlfaden
,
fehlender Kettfaden
el
στημονιά
en
end-out
es
hilo que falta en la urdimbre
fi
puuttuva loimilanka
fr
fil de chaîne manquant
it
filo di catena mancante
nl
ontbrekende kettingdraad
sv
varptrådsbrott
fio de aço doce trefilado
Iron, steel and other metal industries
da
trukket stålarmering
de
gezogener Draht
,
gezogener Flussstahldraht
el
χαλύβδινο σύρμα ψυχρής εξελάσεως
en
drawn steel wire
,
drawn wire
es
alambre estirado
fi
vedetty teräslanka
fr
fil tréfilé
it
filo d'acciaio trafilato
nl
getrokken staaldraad
pt
fio de aço macio trefilado
sv
dragen tråd
fio de aço do cordão
Land transport
Mechanical engineering
bg
стоманен тел за бортовия обръч
cs
patkové lano
da
vulsttråd
de
Reifenwulstdraht
,
Wulstdraht
el
σύρμα στεφάνης
en
bead wire
es
armadura o cable del talón
,
cable del cordón
,
hilo de acero del cordón
et
randitross
fi
rengaslanka
fr
fil (de pneu)
,
fil d'acier de la tringle
ga
feirbshreang
hu
peremhuzal
it
filo d’acciaio
lt
padangos krašto viela
lv
riepas iekšējās aploces riņķa serdeņa stieple
mt
kurdun tax-xoffa
nl
hieldraad
pl
drut
pt
fio de aço do talão
ro
sârmă de oțel din inelele talonului
sk
pätkový drôt
sl
žica noge
sv
kanttråd
fio de aço inoxidável
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
cs
dráty z korozivzdorné oceli
da
tråd af rustfrit stål
de
Draht aus nichtrostendem Stahl
en
stainless steel wire
es
alambre de acero inoxidable
fi
ruostumaton teräslanka
fr
fil en acier inoxydable
it
filo di acciaio inossidabile
lv
nerūsējošā tērauda stieples
mt
wajer tal-azzar inossidabbli
nl
roestvrij staaldraad
,
rvs staaldraad
pl
drut ze stali nierdzewnej
ro
sârmă din oțel inoxidabil