Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistência ao esmagamento pelo lado do fio
da
kantstyrke
de
Kantenstauchwiderstand
el
αντοχή σε πλευρική σύνθλιψη
en
edgewise crush resistance
fi
reunalitistyslujuus
fr
résistance à la compression sur chant
it
resistenza alla compressione sul bordo
nl
kantstuikwaarde
pt
resistência à compressão vertical
resistência do fio
da
garnstyrke
de
Garnfestigkeit
el
αντοχή νήματος
en
yarn strength
es
resistencia del hilo
fi
lankalujuus
fr
résistance du fil
it
resistenza del filato
sv
garnstyrka
resistência nominal de cada fio
Mechanical engineering
da
nominal brudstyrke af enkelt tråd
de
Nennzugfestigkeit
el
ονομαστική αντοχή συρματιδίου
en
nominal tensile strength of one individual wire
es
resistencia nominal de cada alambre
fr
charge nominale de rupture des fils individuels
it
resistenza nominale del singolo filo
nl
nominale treksterkte van draad
restos de fio
da
garnende
de
Garnende
el
κατάλοιπο νήματος
,
φύρα κλωστής
en
waste end
es
cabo de hilo
fi
tutkaimet
fr
bout de fil
,
filandre
it
filandra
pt
desperdícios do contínuo
,
sv
garnavfall
retentor do fio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garnholder
,
klemplade
de
Garnbremse
,
Garnhalter
,
Schnurhalter
el
μηχανισμός συγκράτησης
en
twine retainer
es
pinza de retención de la aguja
,
pinza retenedora
,
retenedor de hilo
fr
pince de retenue de la ficelle
,
pince-ficelle
,
reteneur
,
reteneur de ficelle
it
bloccaspago
,
pinza di arresto
,
sostenitore
,
sostenitore di spago
nl
touwhouder
rutura a meio do fio
Information technology and data processing
de
Drahtmittebruch
el
θραύση σύρματος στη μέση
en
centerwire break
es
ruptura a mitad del hilo
fr
fracture médiane
,
rupture centrale
,
rupture médiane
it
rottura mediana di filo
nl
breuk in het midden van de draad
sv
avbrott i centralledaren
rutura do fio
Iron, steel and other metal industries
da
brud på tråd
de
Drahtbruch
el
θραύση σύρματος
en
wire break
es
rotura del alambre
fr
rupture de fil
it
rottura dei fili
nl
draad breuk
sv
trådbrott
rutura do fio
da
trådbrud
de
Fadenbruch
el
σπάσιμο κλωστής
en
thread breakage
es
rotura de hilo
fi
lankakatkeama
fr
rupture du fil
it
rottura del filo
sv
trådbrott
rutura do fio de terra
Electronics and electrical engineering
da
brud på beskyttelsesleder brud på jordleder
de
Erdseilriss
el
θραύση αγωγού προστασίας γης εναερίου γραμμής
en
earth wire failure
,
earth wire failure of overhead line
,
ground wire failure
,
ground wire failure of overhead line
es
rotura del cable de tierra
fi
ilmajohdon maadoitusjohtimen vika
,
maadoitusjohtimen vika
fr
rupture du fil de garde
,
rupture du protecteur
it
rottura della fune di guardia
nl
breuk van de aarddraad
sv
toppledaravbrott
Dostopnost