Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo de chamada coletiva do fio de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
fællessystem for garnudløb på ringtvindemaskine og tvindemaskine
,
kollektivt system for garnudløb på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Lieferwerk einer Ringzwirnmaschine
el
σύστημα αδελφώματος-συγκέντρωσης και τροφοδοσίας νήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
yarn collective delivery system of a ring doubling and twisting frame
fr
dispositif d'appel collectif du fil d'un continu à retordre à anneau
sv
kollektivt garnmatningssystem i ringtvinnmaskin
dispositivo de medida por comprimento de fio
Technology and technical regulations
da
længde-standsningsanordning
de
Längenabstellung
el
μετρητής προκαθορισμένου μήκους
en
pre-determined length counter
fi
säädettävä pituuslaskuri
fr
dispositif d'arrêt à longueur
sv
anordning för inställning av stopptidpunkt vid uppspolning
dobadoura de fio têxtil
de
Roving-Spulmaschine
el
Kουβαρίστρα
en
roving winder
es
devanadera de roving
fi
esilangan puolaaja
,
rovingin puolaaja
fr
bobinoir roving
it
bobinatrice roving
,
roccatrice
nl
rovingspoel
pt
dobadoura de fiação
,
dobadoura de roving
,
roc a de fiação
sv
rovingspolmaskin
ejetor de fio
de
Fadenauslenkvorrichtung
el
Σχηματοδότηση υαλονήματος
en
knock-off
es
eyector de hilo
fi
kuidunväistätyslaitteisto
fr
éjecteur de fil
it
eiettore di filo
nl
glasdraaduitwerpapparaat
sv
styrinrättning för fibrer
elasticidade do fio crepe
da
springiness
,
sprung i varen
de
Kräuselungelastizität
el
ελαστικότητα της σγουρής ίνας
en
springiness
es
elasticidad del cresponado
fi
kiharuuden elastisuus
fr
élasticité de crêpage
it
elasticità di increspatura
sv
fjädrande
encolagem de coroas de fio
da
sletning af spindkager
de
Spinnkuchenschlichten
el
κολάρισμα κέικς
en
cake sizing
es
encolado de la torta de hilos artificiales
fi
kehruukakun liistaus
fr
encollage sur gâteau
it
imbozzimatura
nl
spinkoek sterken
pt
encolagem de fio em queijos
sv
spinnkaksavivering
encolagem fio a fio
da
enkeltgarns-sletning
,
enkelttråds-sletning
de
Einzelfaden-Schlichten
el
κολάρισμα νήματος
en
single-end yarn sizing
es
encolado de hilos individuales
fr
encollage sur fil simple
it
bozzina a filo unico
nl
enkeldraads sterken
,
garen sterken
sv
enkelgarnklistring
endireitador de fio
Electronics and electrical engineering
da
trådretter
de
Draht-Richteinrichtung
el
διάταξη ευθυγράμμισης σύρματος
en
wire straightener
es
enderezador de hilo
fi
langanoikaisin
fr
redresseur de fil
it
dispositivo di raddrizzatura del filo
nl
draadstrekinrichting
sv
trådriktdon
Dostopnost