Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depurador do fio
da
blæsemaskine
el
ανοιχτική μηχανή
,
ανοιχτικό
en
blower
,
blowing machine
es
máquina para mondar el hilo
fr
machine pour engrener le fil
nl
afblazer
designação do fio
Technology and technical regulations
da
garnbetegnelse/-notation
de
Garnnummer
el
χαρακτηρισμός νήματος
en
yarn notation
fi
lankojen merkintätapa
fr
désignation du fil
sv
garnbeteckning
desperdícios de fio
da
thread waste
de
Thread Waste
en
thread waste
es
thread waste
fi
ipale
,
lankajäte
fr
thread weave
it
thread waste
sv
trådrest
desvio do fio de prumo
de
Abtrift
el
απόκλιση λιναίας
en
drift of plummet wire
fi
luotilangan sivupoikkeama
fr
dérive hors d'aplomb
nl
afdrift
sv
lodlinjeavdrift
desvio entre a distância máxima e a distância mínima das faces do fio laminado hexagonal
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig afvigelse mellem største og mindste nøglevidde for sekskantet valsetråd
de
zulaessige Abweichung zwischen groesster und kleinster Schluesselweite von Sechskantwalzdraht
en
difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod
es
diferencia entre la máxima y la mínima anchura de los planos de un alambrón hexagonal
fr
écart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal
it
scostamento tra il doppio apotema massimo e il doppio apotema minimo della vergella esagonale
nl
verschil tussen de grootste en de kleinste maat over de platte kanten van zeskant walsdraad
detetor de fio contínuo
Mechanical engineering
de
Feuerdetektorkabel
el
συνεχές σύρμα πυρανίχνευσης
en
fire wire
es
cable pirodetector
fr
détecteur à fil continu
it
rilevatore a filo continuo
nl
branddetectielus
detetor de rutura do fio
de
Fadenwächter
el
Eλεγκτής διακοπής νήματος
en
strand break detector
es
detector de rotura del hilo
fi
kuidunvartija
fr
casse-fil
it
casse-fil
,
rivelatore di rotture di filo
nl
draadbreukdetector
sv
trådbrottsdetektor
diâmetro do fio
Iron, steel and other metal industries
da
tråddiameter
de
Spritzdrahtdurchmesser
el
διάμετρος του σύρματος ψεκασμού
en
wire diameter
es
calibre del hilo
,
diámetro del hilo
fi
ruiskutuslangan halkaisija
fr
calibre de fil
,
diamètre de fil
it
diametro del filo
nl
draaddiameter
,
draaddikte
sv
tråddiameter
diâmetro do fio para redes
Technology and technical regulations
da
størrelse af filergarn/fileringsgarn
de
Dicke von Netzgarnen
el
νούμερο νήματος για δίχτυ
en
size of netting yarn
es
grosor de hilo para red
fi
verkkolangan paksuus
fr
grosseur du fil pour filet
sv
grovlek hos garn för nättillverkning
diâmetro do núcleo do fio da rosca
de
Gewindekerndurchmesser
el
Διάμετρος της καρδιάς του νήματος
en
core diameter of the thread
es
diámetro del núcleo del filete
fi
sydänlangan halkaisija
fr
diamètre à fond de filet
it
diametro dell'anima del filo
nl
kerndiameter van de draad
sv
kärndiameter på tråd