Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ângulo entre guias do fio
Iron, steel and other metal industries
da
vinkel mellem trådføringsdyserne
de
Drahtduesenwinkel
el
γωνία μεταξύ των οδηγών σύρματος
en
angle between the two wire guides
es
ángulo entre las dos guías del hilo
fi
langanjohtimien asetuskulma
fr
angle des guide-fils
it
angolo dei due guida-fili
nl
hoek tussen de draadgeleiders
sv
trådledarvinkel
,
vinkel mellan trådledarna
antena de fio longo
Communications
da
langtrådsantenne
de
Langdrahtantenne
el
γραμμική κεραία μεγάλου μήκους
,
επιμήκης γραμμική κεραία
en
long-wire aerial
,
long-wire antenna
es
antena de hilo largo
fi
pitkälanka-antenni
fr
antenne à long fil
it
antenna a filo lungo
,
antenna lineare lunga
nl
lange-draadantenne
sv
långtrådsantenn
aplicador de fio têxtil
de
Garnzuführer
el
Oδηγός
,
εφαρμοστής νήματος
en
yarn applicator
es
hilador
fi
langanjohdin
fr
fileur
it
filatore
pt
fiandeiro
sv
garnapplikator
aproveitamento a fio de água
ENERGY
da
strømkraftanlæg
de
Laufwasserkraftwerk
el
σταθμοί φυσικής ροής
en
run-of-river installation
es
aprovechamiento de agua fluyente
fi
jokivoimalaitos
fr
aménagement au fil de l'eau
ga
fearas shní na habhann
it
impianto ad acqua fluente
nl
riviercentrale
sv
strömvattenkraftverk
arestas múltiplas em fio de faca
Electronics and electrical engineering
da
flere knivsæg-forhindringer
el
πολλαπλές αιχμές μαχαιριού
en
multiple knife-edges
es
múltiples obstáculos en filo de cuchillo
fr
arêtes multiples en lame de couteau
it
ostacoli multipli a lama di coltello
nl
meervoudige meskanten
sv
multipla kniveggar
argola de fio
Technology and technical regulations
da
maske
de
Fedanschleife
el
θηλιά νήματος
en
loop
fi
lankalenkki
fr
boucle de fil
pt
laçada de fio
sv
maska
,
slinga
,
ögla
atador de fio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garnknytter
de
Garnbinder
,
Garnknüpfer
el
κομβοδέτης σπάγγου
en
twine knotter
es
anudador de hilo
,
anudador del cordel
fr
noueur de ficelle
it
legatore per spago
nl
touwknoper
atamento com fio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garnbinding
de
Garnbinden
el
δέσιμο με σπάγγο
en
twine tying
es
atadura con hilo
fr
liage "ficelle"
,
liage avec ficelle
it
legatura con spago
nl
binden met touw
atenuação sobre uma só aresta em fio de faca
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-knivsæg-dæmpning
el
εξασθένηση μεμονωμένου αιχμηρού εμποδίου
en
single knife-edge attenuation
es
atenuación sobre una sola arista aguda
fr
affaiblissement dû à la diffraction sur une seule arête en lame de couteau
it
attenuazione da un singolo bordo di lama
nl
demping op een enkele meskant
a turbulência na secção experimental é medida com a ajuda de um anemómetro de fio quente
Technology and technical regulations
da
turbulensen i testsektionen måles ved hjælp af et varmtrådsanemometer
de
die Turbulenz in der Messstrecke wird mit einem Hitzdrahtanemometer gemessen
el
οι στρόβιλοι στο χώρο της δοκιμής μετρούνται με τη βοήθεια ανεμομέτρου θερμού σύρματος
en
the turbulence in the test section is measured with the aid of a hot-wire anemometer
es
la turbulencia en el estrato de prueba se mide con un anemómetro de hilo caliente
fr
la turbulence dans la veine est mesurée au moyen d'un anémomètre à fil chaud
it
la turbolenza nello strato è misurata con un anemometro a filo caldo
nl
de turbulentie in de meetbuis wordt gemeten met een hittedraad-anemometer