Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fio recozido
Electronics and electrical engineering
da
trådudglødning under produktionen
de
Leiter,der im Fertigungsprozess getempert wird
el
σύρμα σε διεργασία ανόπτησης
en
annealed-in-process wire
es
hilo recocido en el proceso
fi
hehkutettu lanka
,
lämpökäsitelty lanka
nl
veredelde draad
sv
processglödgad tråd
fio redondo nervurado,temperado e revenido
Iron, steel and other metal industries
da
sejhærdet tråd med ribber
de
vergueteter gerippter Runddraht
el
συρμάτινος δακτύλιος μετά βαφή και επαναφορά
en
quenched and tempered round ribbed wire
es
alambre corrugado templado y revenido
fr
fil trempé et revenu rond nervuré
it
tondo di acciaio bonificato nervato
nl
gehard en ontlaten rond geribd voorspandraad
sv
seghärdad kamtråd
fio regular
da
jævnt garn
de
gleichmäßiges Garn
el
ομοιόρφο νήμα
en
even yarn
es
hilado uniforme
fi
sileä lanka
fr
fil uniforme
it
filato regolare
sv
jämnt garn
fio retorcido
da
tvundet garn
el
νήμα μουλινέ
en
twist yarn
es
hilo jaspeado
fi
mouliné-lanka
,
muliinilanka
fr
fil torsadé
,
retors simple
it
filo torto
nl
getwijnd
pt
fio torcido mesclado
sv
effekttvinning
fio retorcido
INDUSTRY
da
flertrådet garn
de
Zwirn
,
einstufiger Zwirn
,
gezwirntes Garn
el
στριμμένο νήμα
en
doubled yarn
,
folded yarn
,
plied yarn
,
single ply yarn
es
hilado retorcido
fi
kerrattu lanka
fr
fil retors
it
filato ritorto
nl
getwijnd garen
sv
enkeltvinnat garn
,
tvinnat garn
,
tvinngarn
fio retorcido
da
slået garn/kabelslået garn
de
Kabelgarn
el
πολυδικλωνιασμένο νήμα με στρίψη
en
cable-twist yarn
,
cabled yarn
es
hilo cableado
,
hilo tipo cable
fi
kertokerrattu lanka
fr
fil câblé
sv
dubbeltvinnat garn
,
flerstegstvinnat garn
,
kabelgarn
,
tvåstegstvinnat garn
fio retorcido
Iron, steel and other metal industries
da
snoet tråd
de
verdrillter Spritzdraht
el
στριμμένο σύρμα ψεκασμού
en
twisted wire
es
alambre retorcido
fi
kierteislanka
fr
fil torsadé
it
filo retorto
nl
getorsadeerde draad
,
getwiinde draad
,
getwijnde draad
sv
tvinnad tråd
fio retorcido "mouliné"
da
moulinégarn
de
Moulinégarn
el
μουλινές
en
mouliné yarn
es
hilado molinado
fi
moulinélanka
,
muliinilanka
fr
filé mouliné
it
filato mouliné
sv
moulinégarn