Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fio portador
Electronics and electrical engineering
de
Tragfaden
el
φέρον καλώδιο
,
φέρον σύρμα
en
carrier wire
es
cable portador
,
hilo portador
fr
fil porteur
it
filo portante
nl
draagdraad
fio puxado
da
udtrækningstråd
de
Fadenzieher
,
Platzer
,
Snag
,
Zieher
,
Ziehfaden
,
Zupfer
el
σκάλωμα
en
snag
es
enganchón
fi
kiristyslanka
fr
accroc
it
snag
nl
ophaal
sv
spänntråd
fio que forma a base da renda
da
grundtråd
,
konturtråd
de
Aufbaufaden
el
νήμα σκελετού
en
frame thread
es
hilo con que se fabrica el encaje
fr
fil de bâti
it
filo di imbastitura
nl
fond-traad
fio recoberto
da
omviklet garn
de
Aufplattiergarn
,
Ziergarn
el
τυλικτό νήμα
en
wrap yarn
es
alma
,
centro
fi
päällystekehrätty lanka
,
päällystetty lanka
fr
fil central
,
âme
it
filo sovrapposto
nl
omwikkelgaren
sv
kärnspunnet garn
fio recozido
Electronics and electrical engineering
da
trådudglødning under produktionen
de
Leiter,der im Fertigungsprozess getempert wird
el
σύρμα σε διεργασία ανόπτησης
en
annealed-in-process wire
es
hilo recocido en el proceso
fi
hehkutettu lanka
,
lämpökäsitelty lanka
nl
veredelde draad
sv
processglödgad tråd
fio redondo nervurado,temperado e revenido
Iron, steel and other metal industries
da
sejhærdet tråd med ribber
de
vergueteter gerippter Runddraht
el
συρμάτινος δακτύλιος μετά βαφή και επαναφορά
en
quenched and tempered round ribbed wire
es
alambre corrugado templado y revenido
fr
fil trempé et revenu rond nervuré
it
tondo di acciaio bonificato nervato
nl
gehard en ontlaten rond geribd voorspandraad
sv
seghärdad kamtråd
fio regular
da
jævnt garn
de
gleichmäßiges Garn
el
ομοιόρφο νήμα
en
even yarn
es
hilado uniforme
fi
sileä lanka
fr
fil uniforme
it
filato regolare
sv
jämnt garn
fio retorcido
Chemistry
da
flertrådet garn
de
mehrstufiger Zwirn
en
cabled yarn
,
cord
es
cableado
fr
câblé
it
ritorto composto
nl
gekableerd garen
,
koord
pt
cordão
,
fio retorcido
Chemistry
da
tvindegarn
,
tvundet garn
de
einstufiger Zwirn
en
folded yarn
es
retorcido
fr
retors
it
ritorto semplice
nl
getwijnd garen
pt
fio torcido
fio retorcido
INDUSTRY
da
flertrådet garn
de
Zwirn
,
einstufiger Zwirn
,
gezwirntes Garn
el
στριμμένο νήμα
en
doubled yarn
,
folded yarn
,
plied yarn
,
single ply yarn
es
hilado retorcido
fi
kerrattu lanka
fr
fil retors
it
filato ritorto
nl
getwijnd garen
sv
enkeltvinnat garn
,
tvinnat garn
,
tvinngarn