Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fio retorcido com espiral
da
omspundet tråd
de
Gimpe
el
σύνθετο νήμα από ψυχή και περιελιγμένα νήματα
en
gimp yarn
es
hilo recubierto
fi
päällystetty lanka
fr
fil guipé
sv
omlindat garn
,
omspunnet garn
fio retorcido múltiplo
INDUSTRY
da
kabelslået garn
de
gezwirntes Filamentgarn
el
νήμα κορδονωτό
en
cable filament yarn
es
hilado de filamentos cableados
fi
kertokerrattu lanka
fr
fil de filaments câblés
it
filato ritorto su ritorto
nl
gekabeld filamentgaren
sv
flertrådigt tvinnat filamentgarn
fio retorcido múltiplo
INDUSTRY
da
kabelslået garn
de
mehrstufiger Zwirn
,
zweistufiger Zwirn
el
κορδονωτό νήμα
en
cabled yarn
es
hilado cableado
fi
kertokerrattu lanka
fr
fil câblé
it
filato ritorto su ritorto
nl
gekabeld garen
sv
dubbeltvinnat garn
,
flerstegstvinnat garn
,
tvåstegtvinnat garn
fio retorcido para redes
Technology and technical regulations
da
fileringstråd/filertråd
de
Zwirn für die Netzherstellung
el
σπάγκος για δίχτυ
en
netting twine
es
cordel de red
fi
kerrattu verkkolanka
fr
ficelle pour filet
,
fil retors pour filet
sv
bindgarn i nätvara
,
tvinngarn i nätvara
fio retrátil
da
kontraktgarn
el
νήμα συστολής
en
pulled-down yarn
es
hilo de urdimbre hacia abajo
fr
fil retombant
it
filo indebolito
nl
contractiegaren
sv
kontaktgarn
,
luggarn
fio reverso
Building and public works
da
sammenfiltret fiber
de
Längsfaser des Holzes
el
πιληματοποιημένη ίνα
en
felt grain
es
fibra fieltrada
fr
fil feutré
it
fibra di legno feltrata
nl
vervezeld houtdeeltje
sv
träets längsgående fibrer
fio revesso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tværved
de
Wimmerwuchs
el
ξύλο αντιστρόφως των ινών
en
cross-grained wood
es
madera con crecimiento irregular de la fibra
fi
kierokasvuinen puu
fr
bois à contre-fil
nl
tegendraads hout
sv
vresved
fio revestido
da
overspundet garn
de
Gimpe
el
νήμα περιελιγμένο
en
covered yarn
,
gimp yarn
es
hilado entorchado
fr
fil guipé
it
filato spiralato
,
filato vergolinato
nl
omwoeld garen
fio revestido por enrolamento
INDUSTRY
da
overspundet garn
de
Gimpe
,
Gimpen
el
νήμα περιτυλιγμένο
,
νήμα περιτυλιγμένο με άλλα νήματα
,
νήματα περιτυλιγμένα με άλλα νήματα από υφαντικές ίνες
en
gimped yarn
es
hilado entorchado
,
hilados entorchados
fi
kierrepäällystetty lanka
fr
fil guipé
it
filato spiralato
,
filato vergolinato
nl
omwoeld garen
pt
fio revestido por simples enrolamento
sv
överspunnet garn