Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obstáculo em fio de faca
Communications
Information technology and data processing
da
knivsæg-forhindring
de
messerschneideartiges Hindernis
el
εμπόδιο τύπου κόψης μαχαιριού
en
knife-edge obstacle
es
obstáculo en arista en filo de cuchillo
fi
veitsenteräeste
fr
obstacle à arête en lame de couteau
it
ostacolo a lama di coltello
nl
meskantdiffractie-obstakel
sv
kniveggshinder
osteossíntese por fio metálico
da
osteosyntese med metaltrådsfiksering
de
Bohrdrahtosteosynthese
,
Drahtschienung
,
Drahtspickung
,
Drahtung
el
μετάλλινη ναρθήκωσις
,
οστεοσυνθετική συρραφή οστών
en
osteosynthetic wiring
,
wire splinting
es
alambre de osteosíntesis
,
enganche metálico
fr
embrochage
it
osteosintesi con fissazione metallica
,
steccatura metallica
nl
verpenning
pano de rede com nós com dois sistemas de fornecimento de fio
Fisheries
da
maskinknyttet net
de
maschinengeknotetes Neztztuch
el
πλεγμένο δικτύωμα με κόμπους αποτελούμενο από δύο είδη νημάτων
en
knotted netting consisting of two systems of yarns
es
red de pesca con dos series de hilos anudados
fi
koneella kudottu verkko
fr
nappe de filet nouée à deux ensembles de fils
it
pezza di rete con nodo formata dalla annodatura di due insiemi di fili
nl
geknoopt netwerk samengesteld uit twee garens
sv
maskinbundet nät
pano de rede de fio torcido múltiplo
Fisheries
da
net af paralleltbundet garn
de
Mehrfachzwirnnetztuch
el
δικτυωτό πολλαπλού νήματος
en
multiple-twine netting
es
cabos múltiples
fr
nappe à fil multiple
it
pezza di rete a filo accoppiato
nl
meervoudig getwijnde netten
passa-fio
da
gennemføringstylle
de
Druckfuehrungstulle
en
wire guide
es
pasahilo
fi
johtimen ohjain
fr
passe-fil
it
passafilo
sv
trådmått
passamanaria [fio]
da
chenillegarn
de
Chenille [Garn]
en
chenille yarn
es
felpilla [hilo]
fr
chenille [fil]
it
ciniglia [fili]
nl
chenille [garen]
sv
chenillegarn
perda de fio de corte
Building and public works
da
slid på skærende æg
de
Wahnkante
,
Waldkante
el
στόμωμα
,
φθορά κοπτικών άκρων
,
φθορά της κόψης κοπτικού εργαλείου
en
dulling of cutting edges
es
embotamiento de filos
fr
usure des arêtes de coupe
it
smussatura
nl
beslaan
pt
desafiamento
,
sv
vankant
perpendicular ao fio
da
vinkelret på fiberretningen
el
κάθετος στις ίνες του ξύλου
en
perpendicular to the grain
es
perpendicular a la fibra
fi
syiden suuntaan nähden pystysuora
fr
fil debout
,
perpendiculaire au fil
it
perpendicolare alla fibratura
nl
loodrecht op de vezelrichting
sv
vinkelrät mot fiberriktningen
peso do fio projetado
Iron, steel and other metal industries
da
trådafsmeltning
de
Drahtabschmelzgewicht
,
Drahtdurchsatz
el
βάρος του σύρματος που ψεκάζεται στη μονάδα του χρόνου
en
wire feed rate
es
peso de hilo proyectado
fi
langan sulamisnopeus
fr
poids de fil projeté
it
consumo orario di filo spruzzato
,
quantità oraria di filo spruzzato
nl
gewicht van de per tijdseenheid verspoten draad-ííí
sv
trådmatningstal