Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retentor do fio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garnholder
,
klemplade
de
Garnbremse
,
Garnhalter
,
Schnurhalter
el
μηχανισμός συγκράτησης
en
twine retainer
es
pinza de retención de la aguja
,
pinza retenedora
,
retenedor de hilo
fr
pince de retenue de la ficelle
,
pince-ficelle
,
reteneur
,
reteneur de ficelle
it
bloccaspago
,
pinza di arresto
,
sostenitore
,
sostenitore di spago
nl
touwhouder
rutura a meio do fio
Information technology and data processing
de
Drahtmittebruch
el
θραύση σύρματος στη μέση
en
centerwire break
es
ruptura a mitad del hilo
fr
fracture médiane
,
rupture centrale
,
rupture médiane
it
rottura mediana di filo
nl
breuk in het midden van de draad
sv
avbrott i centralledaren
rutura do fio
Iron, steel and other metal industries
da
brud på tråd
de
Drahtbruch
el
θραύση σύρματος
en
wire break
es
rotura del alambre
fr
rupture de fil
it
rottura dei fili
nl
draad breuk
sv
trådbrott
rutura do fio
da
trådbrud
de
Fadenbruch
el
σπάσιμο κλωστής
en
thread breakage
es
rotura de hilo
fi
lankakatkeama
fr
rupture du fil
it
rottura del filo
sv
trådbrott
rutura do fio de terra
Electronics and electrical engineering
da
brud på beskyttelsesleder brud på jordleder
de
Erdseilriss
el
θραύση αγωγού προστασίας γης εναερίου γραμμής
en
earth wire failure
,
earth wire failure of overhead line
,
ground wire failure
,
ground wire failure of overhead line
es
rotura del cable de tierra
fi
ilmajohdon maadoitusjohtimen vika
,
maadoitusjohtimen vika
fr
rupture du fil de garde
,
rupture du protecteur
it
rottura della fune di guardia
nl
breuk van de aarddraad
sv
toppledaravbrott
saída do fio
Technology and technical regulations
da
skudgarnsudgang
,
skududgang
de
Fadenauslauf
el
έξοδος υφαδιού
en
weft exit
es
salida de hilo
fr
sortie du fil
sv
trådutgång
saída do fio pela direita
Technology and technical regulations
da
skududgang i højre side
de
Fadenauslauf rechts
el
δεξιά έξοδος υφαδιού
en
weft exit right side
fr
sortie du fil à droite
sv
trådutgång på höger sida
saída do fio pela esquerda
Technology and technical regulations
da
skududgang i venstre side
de
Fadenauslauf links
el
αριστερή έξοδος υφαδιού
en
weft exit left side
fr
sortie du fil à gauche
sv
trådutgång på vänster sida
Dostopnost