Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de explosão de fio
da
metode med eksploderende trτd
de
Methode der explodierenden Draehte
el
μέθοδος εκρηγνυόμενου σύρματος
en
exploding wire method
es
método de explosión de hilos metálicos
fi
räjähtävän johtimen menetelmä
fr
méthode à explosion de fil
it
metodo a filo esplosivo
nl
methode met een exploderende draad
sv
metod baserad på exploderande tråd
microfone de fio aquecido
Electronics and electrical engineering
da
termisk mikrofon
,
varmetrådsmikrofon
de
Heizfadenmikrophon
,
Hitzdrahtmikrofon
,
thermisches Mikrofon
,
thermisches Mikrophon
el
θερμικό μικρόφωνο
,
μικρόφωνο με θερμαινόμενο σύρμα
en
hot wire microphone
,
hot-wire microphone
,
thermal microphone
es
micrófono de alambre caliente
,
micrófono de hilo caldeado
,
micrófono de hilo caliente
,
micrófono térmico
fi
kuumalankamikrofoni
fr
microphone thermique
,
microphone thermique
,
microphone à fil chaud
,
microphone à fil chauffé
,
microphone à filament chauffe
it
microfono a filamento termico
,
microfono a filo caldo
,
microfono a filo riscaldato
,
microfono termico
nl
thermisch microfoon
,
thermomicrofoon
,
warmtemicrofoon
pt
microfone de fio quente
,
microfone térmico
sv
varmtrådsmikrofon
nervura(fio redondo)
Iron, steel and other metal industries
da
ribbe
de
Rippe
el
νεύρωση(στρογγυλό σύρμα)
en
rib
es
corruga
,
nervadura
fr
nervure(fil rond)
it
nervatura del filo tondo
nl
rib
sv
kam
no fio da madeira
Natural and applied sciences
da
fibertegning
el
παραλλήλως προς τας ίνας
en
side grain
es
fibra lateral
fr
dans le fil
it
fibratura laterale
pt
fibra lateral
,
novelo de fio de fibras múltiplas de vidro têxtil
de
gefachtes Glasstapelfasergarn
el
Σύνθετο νήμα με βάση γυάλινες ίνες
en
multiple wound glass staple-fibre yarn
es
hilo ensamblado de verranne
fi
kerrattu katkokuitulasilanka
fr
filé assemblé de verranne
it
filato assemblato di verranne
nl
meervoudig gewikkeld glasstapelvezelgaren
sv
flerdubbelt lindat glasstapelfibergarn
número aproximado de um fio
da
approksimativt garnnummer
el
χονδρό νήμα
,
χονδρός τίτλος νήματος
en
coarse count of yarn
es
conteo aproximado del hilo
,
número bajo del hilo
fr
titre approximatif d'un fil
it
titolo approssimativo di un filo
nl
ruw garennummer
número de feixes num fio contínuo
da
trådighed
de
Strangzahl
el
αριθμός νημάτων
en
strand count
es
cantidad de hebra
fr
compte de fils de base
it
numero di capi
nl
aantal strengen
pt
número de feixes num cordão
,
número do fio
da
garnnummer
el
αριθμός νήματος
,
τίτλος νήματος
en
spinning count
es
número del hilo
,
título del hilo
fr
nombre des fils
it
titolo del filo
nl
garennummer
obstáculo em fio de faca
Communications
Information technology and data processing
da
knivsæg-forhindring
de
messerschneideartiges Hindernis
el
εμπόδιο τύπου κόψης μαχαιριού
en
knife-edge obstacle
es
obstáculo en arista en filo de cuchillo
fi
veitsenteräeste
fr
obstacle à arête en lame de couteau
it
ostacolo a lama di coltello
nl
meskantdiffractie-obstakel
sv
kniveggshinder
osteossíntese por fio metálico
da
osteosyntese med metaltrådsfiksering
de
Bohrdrahtosteosynthese
,
Drahtschienung
,
Drahtspickung
,
Drahtung
el
μετάλλινη ναρθήκωσις
,
οστεοσυνθετική συρραφή οστών
en
osteosynthetic wiring
,
wire splinting
es
alambre de osteosíntesis
,
enganche metálico
fr
embrochage
it
osteosintesi con fissazione metallica
,
steccatura metallica
nl
verpenning